Tajima N, Matsushima M
Third Department of Medicine, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 1994 Oct;24 Suppl:S165-70. doi: 10.1016/0168-8227(94)90245-3.
There was a marked reduction in the prevalence of complications in, and mortality status of, Japanese children with IDDM in the past 20 years. It is apparent that the improvement in medical treatment as well as social circumstance surrounding childhood diabetes in recent years contributed greatly to this change. However, when one compares Japanese data with those for Europe or the U.S., the present status is not yet satisfactory. In order to prevent the early development of diabetic complications followed by premature death associated with IDDM, an evenly distributed high-level medical system throughout Japan is required in addition to tight control of diabetes and patient education. Moreover, a population-based ongoing IDDM registry should be established from which risk factors for the progression of complications could be identified.
在过去20年里,日本患有胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)的儿童并发症患病率和死亡率显著降低。显然,近年来医疗治疗的改善以及儿童糖尿病周围的社会环境对这一变化做出了巨大贡献。然而,当将日本的数据与欧洲或美国的数据进行比较时,目前的状况仍不尽人意。为了预防糖尿病并发症的早期发展以及随之而来的与IDDM相关的过早死亡,除了严格控制糖尿病和患者教育外,还需要在日本建立一个分布均匀的高水平医疗系统。此外,应建立一个基于人群的持续IDDM登记处,从中可以识别并发症进展的危险因素。