Sletnes K E, Godal H C, Wisløff F
Department of Haematology, Medical Clinic, Ullevål University Hospital, Oslo, Norway.
Eur J Haematol. 1995 Jan;54(1):34-8. doi: 10.1111/j.1600-0609.1995.tb01623.x.
In 71 patients with acute leukaemia admitted for remission induction, disseminated intravascular coagulation (DIC) was looked for in 50 patients and diagnosed in 10 (20%). Of 10 patients with acute lymphoblastic leukaemia, 3 had DIC, and of 40 patients with acute myeloblastic leukaemia, 7 had DIC. The presence of DIC was related to bleeding manifestations within the first 2 weeks. A haemorrhagic diathesis was present in all DIC patients: 4 had minor and 6 had major bleeding, i.e. WHO grade > or = 2. In addition to blood product support, most DIC patients were treated with low doses of heparin and tranexamic acid. In all DIC patients the haemorrhagic symptoms preceded the heparin administration. Among 40 screened patients without DIC, 17 patients had minor and 3 had major haemorrhagic manifestations. Thus, the proportion of patients with major bleeding was significantly greater among the DIC patients (6/10 vs 3/40, p < 0.001). In conclusion, DIC at presentation was associated with a significantly increased risk for severe haemorrhagic complications and should be looked for in adults with acute leukaemia.
在71例因诱导缓解而入院的急性白血病患者中,对50例患者进行了弥散性血管内凝血(DIC)检查,其中10例(20%)被诊断为DIC。在10例急性淋巴细胞白血病患者中,3例发生DIC;在40例急性髓细胞白血病患者中,7例发生DIC。DIC的存在与最初2周内的出血表现有关。所有DIC患者均有出血素质:4例有轻度出血,6例有重度出血,即世界卫生组织分级≥2级。除了血液制品支持外,大多数DIC患者接受了低剂量肝素和氨甲环酸治疗。在所有DIC患者中,出血症状在使用肝素之前出现。在40例筛查未发现DIC的患者中,17例有轻度出血,3例有重度出血表现。因此,DIC患者中重度出血患者的比例显著高于未发生DIC的患者(6/10对3/40,p<0.001)。总之,初诊时的DIC与严重出血并发症的风险显著增加相关,在成年急性白血病患者中应进行DIC检查。