Haneda K, Sato N, Togo T, Miura M, Hata M, Mohri H
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Tohoku University School of Medicine, Sendai.
Tohoku J Exp Med. 1994 Sep;174(1):41-8. doi: 10.1620/tjem.174.41.
Fifty-eight patients with ventricular septal defect (VSD) associated with severe pulmonary hypertension (Pp/Ps > or = 0.90) were repaired between 1971 and 1992. Their preoperative Pp/Ps, Rp/Rs and Rp were 0.98 +/- 0.06, 2.37 +/- 1.20 and 4.81 +/- 3.06 units.m2, respectively. Late results were analyzed in 56 operative survivors. The age at the time of operation ranged from 2 months to 32 years (average 4.1 years) and the postoperative follow-up period ranged from 1 month to 20 years (average 5.5 years). Eighty-two percent of the patients were in New York Heart Association functional class I, 15% were in class II and 3% in class III. The postoperative Pp/Ps and Rp/Rs significantly decreased to 0.41 +/- 0.13 (p < 0.001) and 0.25 +/- 0.16 (p < 0.001), respectively. There were significant differences in Rp/Rs and Rp between the patients operated on before (Group 1) and after 2 years of age (Group 2). Rp/Rs and Rp in Group 1 were 0.17 +/- 0.06 and 2.52 +/- 0.65 units.m2, whereas 0.31 +/- 0.19 (p < 0.05) and 4.26 +/- 1.88 units.m2 (p < 0.05) in Group 2, respectively. One patient died 14 months after VSD closure due to respiratory failure. It is concluded that a patient with VSD associated with severe but reversible pulmonary hypertension should be surgically corrected before 2 years of age.
1971年至1992年间,对58例患有室间隔缺损(VSD)并伴有严重肺动脉高压(Pp/Ps≥0.90)的患者进行了修复手术。他们术前的Pp/Ps、Rp/Rs和Rp分别为0.98±0.06、2.37±1.20和4.81±3.06单位·m²。对56例手术幸存者进行了远期结果分析。手术时年龄从2个月至32岁(平均4.1岁),术后随访时间从1个月至20年(平均5.5年)。82%的患者纽约心脏协会心功能分级为I级,15%为II级,3%为III级。术后Pp/Ps和Rp/Rs分别显著降至0.41±0.13(p<0.001)和0.25±0.16(p<0.001)。1岁前手术的患者(第1组)和2岁后手术的患者(第2组)在Rp/Rs和Rp方面存在显著差异。第1组的Rp/Rs和Rp分别为0.17±0.06和2.52±0.65单位·m²,而第2组分别为0.31±0.19(p<0.05)和4.26±1.88单位·m²(p<0.05)。1例患者在室间隔缺损闭合后14个月因呼吸衰竭死亡。结论是,患有室间隔缺损并伴有严重但可逆性肺动脉高压的患者应在2岁前接受手术矫正。