Omura Y
Heart Disease Research Foundation, New York.
Acupunct Electrother Res. 1994 Jun-Sep;19(2-3):153-90. doi: 10.3727/036012994816357286.
Accuracy of the widely used organ representation areas, currently used in different schools of foot and hand reflexology was evaluated using Bi-Digital O-Ring test resonance phenomenon. Our previous study indicated that mapping organ representation areas of the tongue using Bi-Digital O-Ring Test resonance phenomenon between 2 identical substances often provided more reliable clinical information for both diagnosis and treatment than the 2 widely used, but crude, traditional schools of Chinese tongue diagnosis. This same method was applied for the mapping of the organ representation areas on the feet and hands. We succeeded in mapping the following areas on human feet: 1) Middle (3rd) toe on the sole side represents the following starting from the tip: A) Head, B) Face with eye, ear, nose, and mouth (1st Digit) C) Neck and organs within the neck (narrow band of space between 1st crease after the 1st digit and crease at the junction of the beginning of the sole); 2) 2nd and 4th toe represent upper extremities, the beginning tip being fingers and hands. The crease at the base of these toes represents the shoulder. The 2nd toe represents right upper extremity, and the 4th toe represents left upper extremity; 3) 1st and 5th toes in both the right and left feet represent lower extremities with the tip being the toes and soles of feet. The crease at the base of these toes represents the inguinal area. The 1st toe of each foot represents right lower extremity, and 5th toe represents left lower extremity. The sole of the foot is divided into the following 3 distinctive sections. 1) Upper (1st) section represents organs in the chest cavity including 2 thymus glands, trachea, 2 lungs, with the heart between them, and with the esophagus appearing as a narrow band outside of the lung near and below the 1st and 2nd toe depending upon the individual. Chest section occupies the first 1/3 to 1/5 (on a relatively long foot) of the entire sole. The boundary between the chest and G.I. system can be approximately estimated by extending the length of the entire toe or up to 25% longer to the sole, but it can be accurately determined using a diaphragm tissue microscope slide as a reference control substance. 2) Middle (2nd) section represents Gastro-Intestinal system, including lower end of the esophagus, liver, stomach, spleen, gall bladder, pancreas, duodenum, jejunum, ileum, appendix, colon, and anus.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
采用双数字O形环测试共振现象,对目前在不同手足反射疗法流派中广泛使用的器官代表区域的准确性进行了评估。我们之前的研究表明,使用双数字O形环测试共振现象在两种相同物质之间绘制舌部器官代表区域,相比于两种广泛使用但粗糙的传统中医舌诊流派,通常能为诊断和治疗提供更可靠的临床信息。同样的方法被应用于绘制足部和手部的器官代表区域。我们成功地在人脚上绘制出了以下区域:1)足底侧的中(第3)趾,从趾尖开始代表:A)头部;B)面部,包括眼、耳、鼻和口(第1节);C)颈部及颈部内的器官(第1节之后的第1条折痕与足底起始处折痕之间的狭窄空间带);2)第2和第4趾代表上肢,起始端为手指和手。这些趾基部的折痕代表肩部。第2趾代表右上肢,第4趾代表左上肢;3)左右脚的第1和第5趾代表下肢,趾尖为脚趾和脚底。这些趾基部的折痕代表腹股沟区域。每只脚的第1趾代表右下肢,第5趾代表左下肢。足底分为以下3个不同区域。1)上部(第1)区域代表胸腔内的器官,包括2个胸腺、气管、2个肺,心脏位于它们之间,食管根据个体情况表现为靠近第1和第2趾下方肺外侧的一条窄带。胸腔区域占据整个足底的前1/3至1/5(对于相对较长的脚)。胸腔与胃肠道系统之间的边界可以通过将整个趾的长度延伸至足底或延长至其25%来大致估计,但使用隔膜组织显微镜载玻片作为参考对照物质可以准确确定。2)中部(第2)区域代表胃肠道系统,包括食管下端、肝脏、胃、脾脏、胆囊、胰腺、十二指肠、空肠、回肠、阑尾、结肠和肛门。(摘要截取自400字)