Nezu K, Kushibe K, Tojo T, Sawabata N, Kawachi K, Mizumoto Y, Nakae D, Konishi Y, Kitamura S
Department of Surgery III, Nara Medical College, Japan.
J Heart Lung Transplant. 1994 Nov-Dec;13(6):998-1002.
The questions of whether oxygen-derived free radicals are induced during preservation of lungs and, if so, how such radicals might relate to reperfusion injury were investigated by means of an isolated canine lung model. Lungs were obtained from 16 mongrel dogs and divided into groups 1 (n = 6), 2 (n = 5), and 3 (n = 5). The lungs of groups 1, 2, and 3 were flushed through the pulmonary artery with Euro-Collins solution alone, the solution with superoxide dismutase (120,000 U/L), and the solution with allopurinol (1 mmol/L), respectively, at 4 degrees C and then stored for 4 hours in the respective solutions at 4 degrees C with clamped bronchi. They were then reperfused for 2 hours by means of an isolated lung model. Lung lipid peroxidation was sequentially determined. The lung functional status was assessed by systolic pulmonary arterial pressure and end-inspiratory airway pressure. The lung edema was assessed by lung wet/dry weight ratio. Lipid peroxidation was induced after 1 hour of preservation and the first 30 minutes of the reperfusion in group 1 and only 2 hours of the reperfusion in group 2, whereas no induction was observed in group 3. Values for systolic pulmonary arterial pressure and end-inspiratory pressure in group 1 were significantly higher than those in group 3 (p < 0.05). The lung wet/dry weight ratio in group 1 was significantly higher than that in groups 2 and 3 (p < 0.05). The present results indicate that the administration of free radical scavengers in the preservation may effectively improve conditions for lung transplantation.
利用分离的犬肺模型研究了肺保存过程中是否会产生氧衍生自由基,以及如果产生,这些自由基与再灌注损伤可能有怎样的关系。从16只杂种犬获取肺脏,并将其分为1组(n = 6)、2组(n = 5)和3组(n = 5)。在4℃时,分别用单纯的Euro - Collins溶液、含超氧化物歧化酶(120,000 U/L)的溶液和含别嘌呤醇(1 mmol/L)的溶液通过肺动脉冲洗1组、2组和3组的肺脏,然后在4℃下将支气管夹闭,将肺脏分别置于相应溶液中保存4小时。随后通过分离肺模型进行2小时的再灌注。依次测定肺脂质过氧化情况。通过收缩期肺动脉压和吸气末气道压评估肺功能状态。通过肺湿/干重比评估肺水肿情况。在保存1小时后及再灌注的前30分钟,1组诱导出脂质过氧化,2组仅在再灌注2小时后诱导出脂质过氧化,而3组未观察到诱导现象。1组的收缩期肺动脉压和吸气末压值显著高于3组(p < 0.05)。1组的肺湿/干重比显著高于2组和3组(p < 0.05)。目前的结果表明,在保存过程中给予自由基清除剂可能有效改善肺移植的条件。