Suppr超能文献

低剂量阿司匹林:对健康志愿者直肠透析血栓素B2的选择性抑制作用

Low dose aspirin: selective inhibition of rectal dialysis thromboxane B2 in healthy volunteers.

作者信息

Cole A T, Filipowicz B, Hyman-Taylor P, Hawkey C J

机构信息

Division of Gastroenterology, University Hospital, Nottingham, UK.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 1994 Oct;8(5):521-6. doi: 10.1111/j.1365-2036.1994.tb00325.x.

Abstract

AIM

To investigate the degree and selectivity of rectal thromboxane inhibition by low dose aspirin and there by investigate the contribution of platelet thromboxane to rectal thromboxane.

METHODS

The study was a randomized double-blind placebo controlled crossover study. Twelve healthy volunteers were studied, each over four separate study periods with two weeks wash-out between each period. Changes in levels of thromboxane (TX) B2, prostaglandin (PG) E2 and leukotriene (LT) B4 in rectal dialysates were measured in response to 5 days oral low dose aspirin therapy in one of three once-daily formulations (plain 75 mg, plain 300 mg or enteric coated 300 mg), and compared to placebo. For each study period, rectal dialysates (4 h duration) were obtained at baseline and twice more after 5 days of aspirin or placebo therapy. Dialysate levels of thromboxane B2, leukotriene B4, prostaglandin E2, and serum thromboxane B2 were measured by radioimmunoassay.

RESULTS

Dialysate thromboxane B2 levels were consistently inhibited by low dose aspirin (overall results of all formulations, 75 to 300 mg daily) from 1.06 ng/ml (geometric mean, 95% CI: 0.79-1.43 ng/ml) on placebo, by 29% (95% CI: 11-40%) to 0.75 ng/ml (0.56-1.01 ng/ml) (P = 0.046) on aspirin. In the absence of aspirin the level of prostaglandin E2 was 1.47 ng/ml (0.97-2.23 ng/ml) and in the presence of aspirin was not significantly changed. The dialysate level of leukotriene B4 was 0.45 ng/ml (0.34-0.61 ng/ml) in the absence of aspirin and there was no significant change on low dose aspirin. Serum thromboxane was inhibited by 80% to 20% of placebo values by plain aspirin 75 mg, by 95% by plain aspirin 300 mg, and by 82% by enteric coated aspirin 300 mg, respectively (P < 0.01). These results show that 29% of the rectal thromboxane, but none of the rectal prostaglandin E2 or leukotriene B4 is inhibited by low dose aspirin. We infer that 34% of the rectal thromboxane B2 is platelet-derived in our volunteers.

CONCLUSION

Low dose aspirin will selectively inhibit a proportion of rectal thromboxane and may have prophylactic therapeutic potential in inflammatory bowel disease.

摘要

目的

研究低剂量阿司匹林对直肠血栓素的抑制程度和选择性,从而探究血小板血栓素对直肠血栓素的作用。

方法

本研究为随机双盲安慰剂对照交叉研究。对12名健康志愿者进行研究,每人经历四个独立的研究阶段,每个阶段之间有两周的洗脱期。测量直肠透析液中血栓素(TX)B2、前列腺素(PG)E2和白三烯(LT)B4水平的变化,这些变化是在三种每日一次剂型(普通75毫克、普通300毫克或肠溶包衣300毫克)之一的5天口服低剂量阿司匹林治疗后出现的,并与安慰剂进行比较。对于每个研究阶段,在基线时以及阿司匹林或安慰剂治疗5天后再采集两次(持续4小时)直肠透析液。通过放射免疫分析法测量透析液中血栓素B2、白三烯B4、前列腺素E2以及血清血栓素B2的水平。

结果

低剂量阿司匹林(所有剂型的总体结果,每日75至300毫克)持续抑制透析液中血栓素B2水平,安慰剂组为1.06纳克/毫升(几何平均值,95%置信区间:0.79 - 1.43纳克/毫升),阿司匹林组为0.75纳克/毫升(0.56 - 1.01纳克/毫升),抑制了29%(95%置信区间:11 - 40%)(P = 0.046)。在无阿司匹林时,前列腺素E2水平为1.47纳克/毫升(0.97 - 2.23纳克/毫升),在有阿司匹林时无显著变化。在无阿司匹林时,透析液中白三烯B4水平为0.45纳克/毫升(0.34 - 0.61纳克/毫升),低剂量阿司匹林治疗后无显著变化。普通75毫克阿司匹林使血清血栓素抑制至安慰剂值的20%,普通300毫克阿司匹林使其抑制95%,肠溶包衣300毫克阿司匹林使其抑制82%(P < 0.01)。这些结果表明,低剂量阿司匹林抑制了29%的直肠血栓素,但未抑制直肠前列腺素E2或白三烯B4。我们推断在我们的志愿者中,34%的直肠血栓素B2来源于血小板。

结论

低剂量阿司匹林将选择性抑制一定比例的直肠血栓素,在炎症性肠病中可能具有预防治疗潜力。

相似文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验