Vaerman J P
Eur J Immunol. 1976 Jan;6(1):1-2. doi: 10.1002/eji.1830060102.
We sincerely regret to have to report the death of Professor Joseph F. Heremans on October 29th, 1975, at the age of 48. He was Professor of Internal Medicine and of Immunochemistry at the University of Louvain, Brussels and Director of the Department of Experimental Medicine at the new International Institute of Cellular and Molecular Biology, Brussels, of which he was a founder member. He had also been an active member of the Editorial Board of European Journal of Immunology since its founding in 1970. As one could always depend upon his clever but fair criticism, he has done a great deal to help the development of the journal. We are extremely grateful to have had him as a colleague, coworker and friend.
我们怀着沉痛的心情报告，约瑟夫·F·赫雷曼斯教授于1975年10月29日逝世，享年48岁。他是布鲁塞尔鲁汶大学的内科与免疫化学教授，也是布鲁塞尔新成立的国际细胞与分子生物学研究所实验医学部主任，该研究所的创立他也是发起成员之一。自1970年《欧洲免疫学杂志》创刊以来，他一直是该杂志编辑委员会的活跃成员。由于总能得到他睿智且公正的批评，他为该杂志的发展做出了巨大贡献。我们非常感激曾与他共事，他是我们的同事、合作伙伴和朋友。
