Leenhardt A, Lucet V, Denjoy I, Grau F, Ngoc D D, Coumel P
Cardiology Department, Lariboisière Hospital, Paris, France.
Circulation. 1995 Mar 1;91(5):1512-9. doi: 10.1161/01.cir.91.5.1512.
Primary ventricular tachyarrhythmias are rarely seen in children. Among them, catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia has a poor spontaneous outcome. Its diagnosis is often delayed after the first symptoms, which is unacceptable because treatment with the appropriate beta-blocker prevents sudden death.
We observed 21 children (mean +/- SD age, 9.9 +/- 4 years) at the time of the diagnosis who had no structural heart disease and a normal QT interval on routine ECG. They were referred for stress- or emotion-induced syncope related to ventricular polymorphic tachyarrhythmias. The arrhythmia, consisting of isolated polymorphic ventricular extrasystoles followed by salvoes of bidirectional and polymorphic tachycardia susceptible to degeneration into ventricular fibrillation, was reproducibly induced by any form of increasing adrenergic stimulation. There was a familial history of syncope or sudden death in 30% of our patients. On receiving therapy with the appropriate beta-blocker, the patients' symptoms and polymorphic tachyarrhythmias disappeared. During a mean follow-up period of 7 years, three syncopal events and two sudden deaths occurred, probably due to treatment interruption.
The entity of adrenergic-dependent, potentially lethal tachyarrhythmia with no structural heart disease deserves to be individualized. It may form a variant of the congenital long QT syndrome in which the ECG marker is lacking; this primary ventricular arrhythmia must be looked for in a pediatric patient with stress- or emotion-induced syncope because only beta-blocking therapy can prevent sudden death and therefore must be given for the patient's lifetime.
原发性室性心律失常在儿童中很少见。其中,儿茶酚胺能多形性室性心动过速的自然转归较差。其诊断在首次出现症状后往往延迟,这是不可接受的,因为使用适当的β受体阻滞剂进行治疗可预防猝死。
我们观察了21例诊断时无结构性心脏病且常规心电图QT间期正常的儿童(平均±标准差年龄,9.9±4岁)。他们因与室性多形性心律失常相关的应激或情绪诱发的晕厥前来就诊。这种心律失常由孤立的多形性室性早搏组成,随后是易退化为心室颤动的双向和多形性心动过速连发,任何形式的肾上腺素能刺激增加均可重复性诱发。30%的患者有晕厥或猝死家族史。接受适当的β受体阻滞剂治疗后,患者的症状和多形性心律失常消失。在平均7年的随访期内,发生了3次晕厥事件和2例猝死,可能是由于治疗中断所致。
无结构性心脏病的肾上腺素能依赖性、潜在致命性心律失常这一实体值得个体化研究。它可能是先天性长QT综合征的一种变异型,其中缺乏心电图标志物;对于有应激或情绪诱发晕厥的儿科患者,必须寻找这种原发性室性心律失常,因为只有β受体阻滞剂治疗才能预防猝死,因此必须终身给予患者。