Boubenider S A, Akhtar M, Nyman R
Department of Medicine, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre, Riyadh, Saudi Arabia.
Nephron. 1994;68(4):500-4. doi: 10.1159/000188314.
We report on a 45-year-old female who presented with end-stage renal disease due to Wegener's granulomatosis limited to the kidneys. Ultrasonography and computed tomography revealed a masslike expansion involving the upper pole of an otherwise small right kidney. Histopathology of a nephrectomy specimen revealed cystic dilatation of renal tubules and active lesions of Wegener's granulomatosis in the upper pole. The lower part of the kidney showed atrophic changes. Wegener's granulomatosis presenting as a renal mass is extremely rare. Only 3 cases have been previously reported in the literature. Wegener's granulomatosis only limited to the kidney is also rare. A brief review of 23 previously reported cases who initially presented with renal disease is presented. All but 2 patients subsequently manifested extrarenal lesions. Our patient continues to be free of any extrarenal involvement 18 months following presentation, although subsequent development of extrarenal lesions cannot be ruled out.
我们报告了一名45岁女性,她因局限于肾脏的韦格纳肉芽肿病而出现终末期肾病。超声检查和计算机断层扫描显示,原本较小的右肾上极有肿块样扩张。肾切除标本的组织病理学显示肾小管囊性扩张,肾上极有韦格纳肉芽肿病的活动性病变。肾脏下部显示萎缩性改变。以肾脏肿块形式出现的韦格纳肉芽肿病极为罕见。此前文献中仅报道过3例。仅局限于肾脏的韦格纳肉芽肿病也很罕见。本文简要回顾了23例先前报告的最初表现为肾脏疾病的病例。除2例患者外,所有患者随后均出现肾外病变。我们的患者在就诊后18个月仍未出现任何肾外受累情况,尽管不能排除随后出现肾外病变的可能性。