Leutenegger M, Bertin E
Clinique médicale, hôpital Robert-Debré, CHU de Reims, France.
Rev Med Interne. 1995;16(1):31-42. doi: 10.1016/0248-8663(96)80662-X.
Numerous prospective epidemiological studies point out high mortality prevalence in diabetic subjects. Classical risk factors, especially arterial hypertension and hypertriglyceridaemia, are abnormally associated with diabetes mellitus. However, they don't account for overall surmortality in this disease. Additional markers of cardiovascular risk appeared as albuminuria, abdominal obesity, and the couple insulinoresistance/hyperinsulinism. Physiopathological intrinsic mechanisms inherent to macroangiopathy are multiple and intricate (hemostatic disorders, endothelial impairments, oxidative stress, quantitative and qualitative lipoproteins abnormalities, part of hyperinsulinism and growth factors). Strict normoglycaemia and exacting control of all other risk factors is essential. Use of other therapeutic agents as antioxidants and antiagregants, is discussed.
众多前瞻性流行病学研究指出糖尿病患者的高死亡率。经典危险因素,尤其是动脉高血压和高甘油三酯血症,与糖尿病异常相关。然而,它们并不能解释该疾病的总体超额死亡率。心血管风险的其他标志物包括蛋白尿、腹型肥胖以及胰岛素抵抗/高胰岛素血症这一组合。大血管病变固有的病理生理内在机制是多样且复杂的(止血障碍、内皮损伤、氧化应激、脂蛋白数量和质量异常、部分高胰岛素血症和生长因子)。严格控制血糖正常以及严格控制所有其他危险因素至关重要。文中还讨论了使用抗氧化剂和抗血小板剂等其他治疗药物的问题。