Fernadez A, Campos J R, Filomeno L T, Jatene F B
Cirurgia Torácica do Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo.
Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo. 1994 Jul-Aug;49(4):164-7.
Mediastinoscopy is an useful tool for mediastinal exploration with minimal surgical trauma. The anatomical and Technical basis of this procedure are simple and safe, and can be adapted to specific purposes. Surgical intervention is performed under general anesthesia and is carried out direct visual inspection. Mediastinoscopy is a diagnostic routine procedure in lung cancer staging and mediastinal adenopathy investigation. Since Carlens described the method of cervical mediastinoscopy, other authors developed new techniques, in order to improve and extend the range of mediatinal exploration. The mediastinoscope and the other tools used to perform the classic mediastinoscopy can also be used to perform pleuroscopy and even the transmediastinal esophagectomy.
纵隔镜检查是用于纵隔探查的一种有效工具,手术创伤极小。该手术的解剖学和技术基础简单且安全,可根据具体目的进行调整。手术干预在全身麻醉下进行,通过直接目视检查来实施。纵隔镜检查是肺癌分期和纵隔淋巴结病调查中的一项诊断常规程序。自从卡伦斯描述了颈纵隔镜检查方法后,其他作者开发了新技术,以改进和扩大纵隔探查的范围。用于进行经典纵隔镜检查的纵隔镜及其他工具也可用于进行胸腔镜检查,甚至经纵隔食管切除术。