Kajiyama T, Sakai M, Torii A, Kishimoto H, Kin G, Uose S, Ueda S, Okuma M, Inoue K
First Department of Internal Medicine, Kyoto University, Japan.
Am J Gastroenterol. 1995 Mar;90(3):417-22.
There is still much debate about the indications and best technique for endoscopy for the treatment of esophageal leiomyomas. We developed a novel technique for endoscopic aspiration lumpectomy and used it in patients with esophageal leiomyomas derived from the muscularis mucosae.
Nine patients with esophageal leiomyomas were treated with informed consent. The indication for intervention was based on the endosonographic confirmation of a tumor originating from the 2nd layer of the esophagus. We attached a transparent cylinder to the tip of an endoscope and a snare-guide tube to the outer axis of the scope. After endoscopic suction of the tumor into the cylinder, the snare was pushed open. The tumor was grabbed at its base with the entire surrounding mucosa, and removed.
The overall procedure time averaged 18 minutes, and there were no complications in any of the subjects. The resected specimens were elliptical with a mean long diameter of 22 +/- 4 mm and a mean short diameter of 17 +/- 4 mm. Complete resection was possible in eight of the nine tumors that were under 2 cm in diameter. After a follow-up period of 4 to 27 months (mean 11 months), no recurrence was found in any of the completely resected cases.
Endoscopic aspiration lumpectomy has been proven to be a safe, effective, and less invasive procedure for small esophageal leiomyomas derived from the muscularis mucosae.
关于内镜治疗食管平滑肌瘤的适应证和最佳技术仍存在诸多争议。我们开发了一种新型内镜吸引肿块切除术技术,并将其应用于源于黏膜肌层的食管平滑肌瘤患者。
9例食管平滑肌瘤患者在获得知情同意后接受治疗。干预的适应证基于内镜超声确认肿瘤起源于食管第二层。我们在内镜顶端连接一个透明圆筒,并在镜体外轴连接一个圈套器引导管。在内镜将肿瘤吸进圆筒后,推开圈套器。在肿瘤基底部连同其周围的整个黏膜一起抓住肿瘤并切除。
整个手术过程平均耗时18分钟,所有受试者均无并发症。切除标本呈椭圆形,平均长径为22±4毫米,平均短径为17±4毫米。9个直径小于2厘米的肿瘤中有8个实现了完整切除。在4至27个月(平均11个月)的随访期后,所有完整切除的病例均未发现复发。
对于源于黏膜肌层的小食管平滑肌瘤,内镜吸引肿块切除术已被证明是一种安全、有效且侵入性较小的手术。