Tarng D C, Lin H Y, Shyong M L, Wang J S, Yang W C, Huang T P
Division of Nephrology, Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
Am J Nephrol. 1995;15(1):31-7. doi: 10.1159/000168799.
Patients with gouty arthritis were examined at Veterans General Hospital to evaluate whether their renal function is impaired and to define the factor(s), if any, of renal function deterioration. A total of 152 cases were included in the study, and the patients were divided into two groups. One group (n = 80) exhibited pure gout without any associated medical problems or preexisting renal disorders. The second group (n = 72) included patients with gout and hypertension. The group with pure gout was further stratified into patients with tophi (n = 21) and those without (n = 59). Seventy-two sex- and age-matched normal adults served as the control group. We found (1) that the renal function was impaired in the pure-gout group when compared with sex- and age-matched normal individuals (serum creatinine 1.56 +/- 0.64 vs. 0.90 +/- 0.16 mg/dl, p = 0.0001; creatinine clearance 59.91 +/- 30.90 vs. 97.10 +/- 27.19 ml/min, p = 0.0001); (2) that the renal function was significantly more aggravated in patients with clinically visible tophi than in those without (gout with tophi vs. gout without tophi: serum creatinine 1.89 +/- 0.90 vs. 1.44 +/- 0.48 mg/dl, p = 0.040; creatinine clearance 47.27 +/- 31.90 vs. 64.40 +/- 29.53 ml/min, p = 0.030), and (3) that a further significant decline of the renal function was noted in gouty patients with an associated medical illness, i.e., hypertension (gout with hypertension vs. pure gout: serum creatinine 2.10 +/- 0.97 vs. 1.56 +/- 0.64 mg/dl, p = 0.0001; creatinine clearance 45.06 +/- 24.69 vs. 59.91 +/- 30.90 ml/min, p = 0.0029).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在荣民总医院对痛风性关节炎患者进行了检查,以评估他们的肾功能是否受损,并确定(如果有的话)肾功能恶化的因素。该研究共纳入152例患者,并将患者分为两组。一组(n = 80)表现为单纯痛风,无任何相关医疗问题或既往肾脏疾病。第二组(n = 72)包括痛风合并高血压患者。单纯痛风组进一步分为有痛风石患者(n = 21)和无痛风石患者(n = 59)。72名年龄和性别匹配的正常成年人作为对照组。我们发现:(1)与年龄和性别匹配的正常个体相比,单纯痛风组的肾功能受损(血清肌酐1.56±0.64 vs. 0.90±0.16 mg/dl,p = 0.0001;肌酐清除率59.91±30.90 vs. 97.10±27.19 ml/min,p = 0.0001);(2)有临床可见痛风石的患者肾功能恶化程度明显高于无痛风石患者(有痛风石的痛风患者 vs. 无痛风石的痛风患者:血清肌酐1.89±0.90 vs. 1.44±0.48 mg/dl,p = 0.040;肌酐清除率47.27±31.90 vs. 64.40±29.53 ml/min,p = 0.030);(3)合并有相关疾病(即高血压)的痛风患者肾功能进一步显著下降(痛风合并高血压患者 vs. 单纯痛风患者:血清肌酐2.10±0.97 vs. 1.56±0.64 mg/dl,p = 0.0001;肌酐清除率45.06±24.69 vs. 59.91±30.90 ml/min,p = 0.0029)。(摘要截断于250字)