Walker B D, Gentry L O
J Infect Dis. 1976 Aug;134 Suppl:S146-9. doi: 10.1093/infdis/134.supplement_1.s146.
Eighty patients with urinary tract infections were randomly divided into two equal groups; one group received tobramycin, and the other received gentamicin. The daily dose of antibiotic for each group was 3 mg/kg. Mean levels in serum were 4.5 and 4.7 mug/ml, respectively, 1 hr after an intramuscular injection, and the mean duration of therapy was 6.5 days. Mean ages and sex ratios were similar in the two groups. Essentially equal numbers of patients with pyelonephritis and cystitis were assigned randomly to each group. Eradication of infection was similar in patients in the two treatment groups, and there was not a significant number of relapses or reinfections in either group. Renal function was abnormal in seven patients treated with gentamicin and in two patients treated with tobramycin. One patient in the gentamicin group developed a skin eruption. Our data suggest that tobramycin is as effective as gentamicin in the treatment of acute urinary tract infection and may be less nephrotoxic at similar doses.
80例尿路感染患者被随机分为两组,每组人数相等;一组接受妥布霉素治疗,另一组接受庆大霉素治疗。每组抗生素的日剂量为3mg/kg。肌肉注射后1小时,两组血清中的平均水平分别为4.5和4.7μg/ml,平均治疗时长为6.5天。两组的平均年龄和性别比例相似。肾盂肾炎和膀胱炎患者基本等量地随机分配到每组。两个治疗组患者的感染根除情况相似,两组均无大量复发或再感染病例。接受庆大霉素治疗的7例患者和接受妥布霉素治疗的2例患者出现肾功能异常。庆大霉素组有1例患者出现皮疹。我们的数据表明,妥布霉素在治疗急性尿路感染方面与庆大霉素效果相当,且在相似剂量下肾毒性可能较小。