Ma J, Verweij J, Planting A S, de Boer-Dennert M, van Ingen H E, van der Burg M E, Stoter G, Schellens J H
Department of Medical Oncology, Rotterdam Cancer Institute, Dr Daniel den Hoed Kliniek, The Netherlands.
Br J Cancer. 1995 Mar;71(3):512-7. doi: 10.1038/bjc.1995.102.
DNA adduct levels were measured with atomic spectroscopy in white blood cells (WBCs) from patients with solid tumours who were treated with six weekly courses of cisplatin. In 21 patients (I) the WBCs were collected after thawing frozen whole-blood samples according to a previously described method. In 32 other patients (II) WBCs were collected immediately after blood sample collection. The two methods for WBC collection were also compared in vitro. The maximal DNA adduct levels in vivo after the first course were in I 2.48 +/- 1.14 and in II 1.28 +/- 0.40 pg of platinum per microgram of DNA (P < 0.0001). The DNA 'repair' in the first course (DNA adduct level at the end of the infusion minus the level 15 h post infusion) was in I 40% +/- 29% and in II 18% +/- 29% (P = 0.009). These differences were consistent in all measured courses. In vitro, the DNA adduct levels in the freshly prepared WBCs were significantly lower at 0, 1 and 4, but not 24 h, after start of the incubation with cisplatin than in the WBCs collected after freezing and thawing the blood sample. The same experiment with carboplatin in vitro also resulted in significantly lower adducts in freshly isolated WBCs. The higher DNA adduct levels and DNA 'repair' in I are caused by remaining unbound cisplatin in the sample tubes, which can form DNA adducts ex vivo. The same results in vivo can be anticipated when carboplatin is used.
采用原子光谱法测定了接受六个周期顺铂治疗的实体瘤患者白细胞(WBC)中的DNA加合物水平。在21例患者(I组)中,根据先前描述的方法解冻冷冻全血样本后收集白细胞。在另外32例患者(II组)中,采血后立即收集白细胞。还在体外比较了两种白细胞采集方法。第一个疗程后体内最大DNA加合物水平在I组为每微克DNA中含铂2.48±1.14 pg,在II组为1.28±0.40 pg(P<0.0001)。第一个疗程中的DNA“修复”(输注结束时的DNA加合物水平减去输注后15小时的水平)在I组为40%±29%,在II组为18%±29%(P = 0.009)。在所有测量的疗程中这些差异都是一致的。在体外,与顺铂孵育开始后0、1和4小时(而非24小时),新鲜制备的白细胞中的DNA加合物水平显著低于冷冻和解冻血样后收集的白细胞中的水平。体外使用卡铂进行的相同实验也导致新鲜分离的白细胞中的加合物显著减少。I组中较高的DNA加合物水平和DNA“修复”是由样品管中残留的未结合顺铂引起的,其可在体外形成DNA加合物。使用卡铂时预计在体内会得到相同的结果。