López López J, Roselló Llabrés X
Department of Oral Medicine, Dental School, University of Barcelona.
Bull Group Int Rech Sci Stomatol Odontol. 1995 Jan-Feb;38(1-2):33-8.
We present a double-blind study in two groups afflicted with oral lichen planus erythematous of long evolution and resistant to other treatments. We tested on it a treatment with Cyclosporine A (CyA) which had been successfully used before by many dermatologists. In the group A we used mouthwashes with a 5 ml Cyclosporine A solution to a 10% in olive oil of 0.4 degrees of acidity for five minutes, three times a day for eight weeks. In the control group we used acetonide of triamcinolone 01% in aqueous solution. Patients in group A improved considerably in their symptomatology in a 90% against a 60% in group B. In group A we could appreciate a disappearance of the symptomatology after two weeks of treatment in 60% of patients against 30% in group B. CyA can be an alternative to the conventional treatments in the acute period of lichen planus although it can not be considered as a first option drug because of the high cost of the treatment. For long term, results are not so good and we consider that extensive studies are necessary.
我们在两组患有长期演变且对其他治疗有抗性的口腔红斑型扁平苔藓患者中开展了一项双盲研究。我们对其进行了环孢素A(CyA)治疗试验,此前许多皮肤科医生已成功使用过该药物。在A组中,我们使用含5毫升环孢素A溶液的漱口水,该溶液为酸度0.4度的10%橄榄油溶液,含漱5分钟,每天3次,持续8周。在对照组中,我们使用0.1%曲安奈德水溶液。A组患者症状改善显著,90%的患者症状得到改善,而B组为60%。在A组中,60%的患者在治疗两周后症状消失,而B组为30%。环孢素A在扁平苔藓急性期可作为传统治疗的替代方法,尽管由于治疗成本高,它不能被视为首选药物。从长期来看,效果不太理想,我们认为有必要进行广泛研究。