Flodström A, Hallander H O
Scand J Infect Dis. 1976;8(3):157-60. doi: 10.3109/inf.1976.8.issue-3.06.
In 37 patients with unilateral quinsy put was collected with a syringe technique and bacteriologically examined. Beta-hemolytic streptococci were isolated from 17 abscesses; in 8 of these, however, together with other bacteria, mainly anaerobes. Anaerobic bacteria, often more than one species, were found in 28 abscesses. Streptococcal serology including AST-O, Streptozyme and separate ADNAse test showed high titres or titre rises in 22 out of 30 examined cases. There was one case with beta-hemolytic streptococci in the abscess but negative serology. In the remaining cases a possible primary etiological role of anaerobes is suggested. The effect of combined surgical drainage and treatment with antibiotics (ampicillin or penicillin V) was good.
对37例单侧扁桃体周围脓肿患者采用注射器技术采集样本并进行细菌学检查。从17个脓肿中分离出β溶血性链球菌;然而,其中8个脓肿中还伴有其他细菌,主要是厌氧菌。在28个脓肿中发现了厌氧菌,通常不止一种。包括抗链球菌溶血素O、链激酶和单独的脱氧核糖核酸酶检测在内的链球菌血清学检查显示,在30例受检病例中有22例滴度高或滴度升高。有1例脓肿中有β溶血性链球菌,但血清学检查呈阴性。在其余病例中,提示厌氧菌可能起主要病因作用。联合手术引流和抗生素(氨苄青霉素或青霉素V)治疗效果良好。