McQuiston T H, Coleman P, Wallerstein N B, Marcus A C, Morawetz J S, Ortlieb D W
United Rubber, Cork, Linoleum and Plastic Workers of America, AFL-CIO, CLC, Akron, OH.
J Occup Med. 1994 Dec;36(12):1310-23. doi: 10.1097/00043764-199412000-00012.
This study illustrates how a union education center successfully integrated adult empowerment education principles into the teaching methods and curriculum of a health and safety training program. The 12-month follow-up phone survey involved 481 local union respondents each representing a separate plant site and a group of 50 manager trainees. The evaluation shows that the training manual continued to be used by more than 70% of respondents, more than 70% taught coworkers, more than 50% of union trainees went on to train their managers, and more than 90% identified problems at work and sought and obtained changes in programs, training, or equipment. More than 20% reported that major spills had occurred following training. The majority stated that the handling of the spills improved. More than 80% stated that the training better prepared them for their health and safety duties. The managers' data substantially supported union members' reports.
本研究阐述了一个工会教育中心如何成功地将成人赋权教育原则融入健康与安全培训项目的教学方法和课程中。为期12个月的跟踪电话调查涉及481名当地工会受访者,他们各自代表一个独立的工厂场地,以及一组50名经理培训生。评估显示,超过70%的受访者继续使用培训手册,超过70%的人向同事传授知识,超过50%的工会培训生进而培训他们的经理,超过90%的人识别出工作中的问题,并寻求并促成了项目、培训或设备方面的改变。超过20%的人报告称培训后发生了重大泄漏事故。大多数人表示泄漏事故的处理得到了改善。超过80%的人表示,培训让他们在履行健康与安全职责方面准备得更充分。经理们的数据有力地支持了工会成员的报告。