Bruce A K, Berner J D
Can J Microbiol. 1976 Sep;22(9):1336-44. doi: 10.1139/m76-197.
Respiration is depressed in irradiated bacteria reaching a minimum level in most strains at 1-3 h after exposure when incubated in growth medium. Since a delay in response is observed, direct action on respiratory enzymes is unlikely. The dosage response of respiration varies widely in the strains studied with Do's from 15 kR for Escherichia coli BS-1 to 1200 kR for Micrococcus radiodurans. All strains exhibit two-component dosage-response curves. Escherichia coli BS-1 uniquely possesses a positive-sloped second component suggesting a major disruption of respiratory control. A relationship exists between the responses of respiration and survival to a 50-kR exposure in the strains studied. When E. coli B/r is grown in 0.4% glucose reaching a pH of 5.3, a condition known to increase radiation survival considerably, a large increase in radioresistance of respiration is found. 2-Mercaptoethylamine (MEA), a radioprotective agent, also produces proportionate radioprotection of respiration and survival. In M. radiodurans protection is afforded to respiration at doses which produce no measurable effect on survival. These facts suggest that respiration is a major factor in influencing cell survival and may be the principal mechanism through which chemical agents modify radiation response.
在生长培养基中培养时,受辐照细菌的呼吸作用受到抑制,大多数菌株在照射后1 - 3小时达到最低水平。由于观察到反应有延迟,因此不太可能是对呼吸酶的直接作用。在所研究的菌株中,呼吸作用的剂量反应差异很大,大肠杆菌BS - 1的Do值为15 kR,而耐辐射微球菌的Do值为1200 kR。所有菌株均呈现双组分剂量反应曲线。大肠杆菌BS - 1独特地具有一条正斜率的第二组分曲线,这表明呼吸控制受到了重大破坏。在所研究的菌株中,呼吸作用的反应与对50 kR照射的存活反应之间存在一种关系。当大肠杆菌B/r在pH值为5.3的0.4%葡萄糖中生长时(已知这种条件会显著提高辐射存活率),发现呼吸作用的抗辐射能力大幅增加。辐射防护剂2 - 巯基乙胺(MEA)也对呼吸作用和存活产生相应的辐射防护作用。在耐辐射微球菌中,在对存活没有可测量影响的剂量下,呼吸作用也受到了保护。这些事实表明,呼吸作用是影响细胞存活的一个主要因素,并且可能是化学试剂改变辐射反应的主要机制。