Sugimachi K, Sumiyoshi K, Nozoe T, Yasuda M, Watanabe M, Kitamura K, Tsutsui S, Mori M, Kuwano H
Department of Surgery II, Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
Cancer. 1995 Mar 15;75(6 Suppl):1440-5. doi: 10.1002/1097-0142(19950315)75:6+<1440::aid-cncr2820751508>3.0.co;2-9.
Dysplasia is one of the most important subjects regarding carcinogenesis of the esophagus, because there is continuing controversy as to whether esophageal dysplasia is a cancerous lesion or a noncancerous lesion. In this study, it is histopathologically shown that dysplasia has a close correlation with cancer itself and that there is no substantial difference in the cell proliferative activity of dysplasia and intraepithelial carcinoma. These findings thus show that dysplasia has as high a potential for malignancy, thus it should be treated as an extremely early cancerous lesion of the esophagus to substantially improve the long term results of this disease. Conversely, esophageal carcinoma with glandular and/or mucus-secreting components is commonly found in addition to the ordinary component of squamous cell carcinoma, which indicates that this type of esophageal tumor originates not only from the squamous epithelium but also from the esophageal mucus gland or the ductal epithelium. These findings support the concept of field carcinogenesis in esophageal carcinoma.
发育异常是食管癌发生过程中最重要的课题之一,因为关于食管发育异常是癌性病变还是非癌性病变一直存在争议。在本研究中,组织病理学显示发育异常与癌症本身密切相关,并且发育异常和上皮内癌的细胞增殖活性没有实质性差异。因此,这些发现表明发育异常具有很高的恶性潜能,所以应将其视为食管的极早期癌性病变,以显著改善该疾病的长期治疗效果。相反,除了常见的鳞状细胞癌成分外,通常还会发现具有腺性和/或黏液分泌成分的食管癌,这表明这种类型的食管肿瘤不仅起源于鳞状上皮,还起源于食管黏液腺或导管上皮。这些发现支持了食管癌的场致癌概念。