Suppr超能文献

高眼压对老年动脉粥样硬化猴视网膜和视神经葡萄糖代谢的影响。

Effects of high intraocular pressure on the glucose metabolism in the retina and optic nerve in old atherosclerotic monkeys.

作者信息

Hayreh S S, Bill A, Sperber G O

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Iowa, University Hospitals and Clinics, Iowa City 52242-1009.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1994 Dec;232(12):745-52. doi: 10.1007/BF00184278.

Abstract

BACKGROUND

There are reasons to suspect that in patients with high intraocular pressure and glaucoma, there is underperfusion of the intraocular tissues and optic nerve head, leading to tissue hypoxia and neuronal damage. Studies in young, healthy monkeys have demonstrated that there is efficient autoregulation of the blood flow, and essentially normal glucose consumption, even at very high intraocular pressures that reduce the perfusion pressure to levels around 30 mm Hg. It seemed likely that the conditions might be different in old monkeys that had been on atherogenic diet for long periods of time and that such monkeys were a better model for glaucomatous patients.

METHODS

The perfusion pressure in one eye was reduced to 30-35 mmHg in four old rhesus monkeys that had been on atherogenic diet for 12.5 years, and the glucose consumption in the eyes and optic nerves was studied with the 14C-2-deoxyglucose (2DG) method of Sokoloff et al.

RESULTS

There was enhanced uptake of 2DG in the inner as well as outer parts of the retina and in the optic nerve head in all four monkeys studied, indicating compromised supply of oxygen resulting in anaerobic glycolysis.

CONCLUSION

Old monkeys that have been on atherogenic diet seem more susceptible to elevation of the intraocular pressure than young, healthy monkeys, thereby suggesting defective autoregulation in them. Such differences in susceptibility may play a role also in the development of ischemic disorders of the optic nerve head and glaucomatous optic neuropathy.

摘要

背景

有理由怀疑,在高眼压和青光眼患者中,眼内组织和视神经乳头存在灌注不足,导致组织缺氧和神经元损伤。对年轻健康猴子的研究表明,即使在将灌注压降低至约30mmHg的非常高的眼压水平下,仍存在有效的血流自动调节,且葡萄糖消耗基本正常。长期食用致动脉粥样化饮食的老年猴子的情况可能有所不同,这类猴子可能是青光眼患者更好的模型。

方法

对4只长期(12.5年)食用致动脉粥样化饮食的老年恒河猴,将其一只眼睛的灌注压降低至30 - 35mmHg,并用Sokoloff等人的14C - 2 - 脱氧葡萄糖(2DG)方法研究眼睛和视神经中的葡萄糖消耗情况。

结果

在所研究的4只猴子中,视网膜内外层以及视神经乳头的2DG摄取均增加,表明氧供应受损导致无氧糖酵解。

结论

长期食用致动脉粥样化饮食的老年猴子似乎比年轻健康猴子更容易受到眼压升高的影响,这表明它们存在自动调节缺陷。这种易感性差异可能也在视神经乳头缺血性疾病和青光眼性视神经病变的发展中起作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验