Larrabee M G
Thomas C. Jenkins Department of Biophysics, Johns Hopkins University, Baltimore, Maryland 21218.
J Neurochem. 1995 Apr;64(4):1734-41. doi: 10.1046/j.1471-4159.1995.64041734.x.
Chains of lumbar sympathetic ganglia, excised from 15-day-old chicken embryos, were incubated for 4 h at 36 degrees C in a bicarbonate-buffered physiological salt solution containing 5.5 mM glucose and equilibrated with 5% CO2-95% O2. [U-14C]Glucose and [U-14C]lactate were used as tracers to measure the products of glucose and lactate metabolism, respectively, including CO2, lactate, and constituents of the tissue. When 5 mM lactate was added to bathing solution containing 5.5 mM glucose, lactate carbon displaced 50-70% of the glucose carbon otherwise used for CO2 production and provided about three times as much carbon for CO2 as did glucose. The lactate addition increased the total carbon incorporated into CO2 and into constituents of the tissue above those observed with glucose alone and also increased the lactate released to the bathing solution from [U-14C]-glucose. The latter increase was evidently due to an interference with reuptake of the lactate released from the ganglion cells, not to an increase in the cellular release itself. When the volume of bathing solution was increased 10-fold relative to that of the tissue, the average output of CO2 from [U-14C]glucose during a 4-h incubation was decreased by 50% when 5 mM lactate was present but was not affected significantly in the absence of added lactate. It is concluded that the effect of changing volume in the presence of lactate was due to the effects of lactate on glucose metabolism described above and resulted from a lower average lactate concentration in the smaller volume than in the larger one, due to metabolic depletion of the added lactate.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
从15日龄鸡胚中取出的腰交感神经节链,在含有5.5 mM葡萄糖的碳酸氢盐缓冲生理盐溶液中于36℃孵育4小时,并与5% CO₂ - 95% O₂平衡。[U - ¹⁴C]葡萄糖和[U - ¹⁴C]乳酸分别用作示踪剂来测量葡萄糖和乳酸代谢的产物,包括CO₂、乳酸以及组织成分。当向含有5.5 mM葡萄糖的浴液中添加5 mM乳酸时,乳酸碳取代了原本用于产生CO₂的50 - 70%的葡萄糖碳,并且为CO₂提供的碳量约为葡萄糖的三倍。添加乳酸使掺入CO₂和组织成分中的总碳量高于仅用葡萄糖时观察到的量,同时也增加了从[U - ¹⁴C]葡萄糖释放到浴液中的乳酸量。后者的增加显然是由于干扰了神经节细胞释放的乳酸的再摄取,而不是细胞释放本身的增加。当浴液体积相对于组织体积增加10倍时,在存在5 mM乳酸的情况下,[U - ¹⁴C]葡萄糖在4小时孵育期间的平均CO₂产量降低了50%,但在未添加乳酸时未受到显著影响。得出的结论是,在存在乳酸的情况下体积变化的影响是由于上述乳酸对葡萄糖代谢的影响,并且是由于添加的乳酸在较小体积中比在较大体积中的平均浓度较低,这是由于添加乳酸的代谢消耗所致。(摘要截短至250字)