Finck A D, Samaniego E, Ngai S H
Department of Anesthesiology, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, New York 10032.
Anesth Analg. 1995 Apr;80(4):664-70. doi: 10.1097/00000539-199504000-00003.
The role of the opioid receptor-endogenous opioid peptide system in mediating analgesia induced by nitrous oxide has been a controversial subject. Most previous studies provided only indirect evidence either to support or refute the involvement of opioid receptors and/or endogenous opioid peptides. To provide more direct evidence, we measured concentrations of five naturally occurring endogenous opioid peptides in third ventricular cerebrospinal fluid from eight acclimated dogs with chronically implanted ventricular catheters. Paired samples of cerebrospinal fluid were obtained from each animal when breathing room air or 66-75 vol% nitrous oxide in oxygen through a face mask. Endogenous opioid peptides were physically separated using reversed phase high-performance liquid chromatography and quantified using radioimmunoassays. Nitrous oxide inhalation increased cerebrospinal fluid concentrations of met5-enkephalin from a control value of 0.30 +/- 0.07 (mean +/- SEM, n = 8) to 42.4 +/- 8.1 pmol/mL (P = 0.0006). Increases ranged from 28 to more than 400 times the control value. Met5-enkephalin-arg6-phe7 concentrations also increased from 14.5 +/- 2.5 to 57.6 +/- 17.8 pmol/mL (P = 0.018). No significant changes were noted in concentrations of dynorphin A, dynorphin B, or beta-endorphin. These results directly support the hypothesis that nitrous-oxide-induced analgesia involves the proenkephalin-derived family of endogenous opioid peptides.
阿片受体 - 内源性阿片肽系统在介导一氧化二氮诱导的镇痛作用中的角色一直是个有争议的话题。以往大多数研究仅提供了间接证据来支持或反驳阿片受体和/或内源性阿片肽的参与。为了提供更直接的证据,我们测量了八只经慢性植入脑室导管适应后的犬第三脑室脑脊液中五种天然存在的内源性阿片肽的浓度。当每只动物通过面罩呼吸室内空气或66 - 75体积%的一氧化二氮在氧气中的混合气时,采集成对的脑脊液样本。使用反相高效液相色谱法对内源性阿片肽进行物理分离,并使用放射免疫分析法进行定量。吸入一氧化二氮使甲硫氨酸脑啡肽的脑脊液浓度从对照值0.30±0.07(平均值±标准误,n = 8)增加到42.4±8.1 pmol/mL(P = 0.0006)。增加幅度为对照值的28至400倍以上。甲硫氨酸脑啡肽 - 精氨酸6 - 苯丙氨酸7的浓度也从14.5±2.5增加到57.6±17.8 pmol/mL(P = 0.018)。强啡肽A、强啡肽B或β - 内啡肽的浓度未观察到显著变化。这些结果直接支持了一氧化二氮诱导的镇痛涉及源自脑啡肽原的内源性阿片肽家族这一假说。