Jones A S, Wilde A, McRae R D, Phillips D E, Field J K, Husband D G
Department of Otorhinolaryngology, University of Liverpool, UK.
Clin Otolaryngol Allied Sci. 1994 Dec;19(6):485-90. doi: 10.1111/j.1365-2273.1994.tb01274.x.
The treatment of early piriform fossa cancer can be either primary radiotherapy with salvage surgery, if necessary, or with primary surgery. The present study investigates 65 patients with T1, > or = 2 or T3 stage disease with no cervical lymph node metastases at presentation. Of this group, 17 were treated by primary irradiation, 34 underwent primary surgery and 14 were unsuitable for any curative treatment. The adjusted actuarial 5-year survival rate for those patients receiving primary radiotherapy was 55% (95% CI 16-78%) and for the surgery group it was 44% (95% CI 18-67%). This difference was not significant (chi 2(1) = 1.29). The median survival for untreated patients was 7 months (4-12 months). There was no significant differences in the time to recurrence at the primary site or in the neck, or in survival after recurrence at these sites. Thirty-five per cent of patients treated by primary irradiation were controlled at the primary site compared with 68% in the surgical group. Failure in the neck was similar for the two groups at 12% and 15% respectively. Salvage surgery was effective for the radiotherapy group with eight out of 11 patients being suitable for treatment. In the final analysis in the radiotherapy group two patients were alive and with their larynx and two alive without their larynx, the remainder of patients having died from the original tumour, intercurrent disease or second primary tumours. The survival figures for the surgery group were proportionately similar except of course, that all patients had lost their larynx.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
早期梨状窝癌的治疗方法既可以是必要时进行挽救性手术的原发性放疗,也可以是原发性手术。本研究调查了65例T1、≥2或T3期且就诊时无颈部淋巴结转移的患者。在这组患者中,17例接受了原发性放疗,34例接受了原发性手术,14例不适合任何根治性治疗。接受原发性放疗患者的调整精算5年生存率为55%(95%可信区间16 - 78%),手术组为44%(95%可信区间18 - 67%)。这种差异不显著(卡方(1)=1.29)。未治疗患者的中位生存期为7个月(4 - 12个月)。在原发部位或颈部的复发时间以及这些部位复发后的生存率方面没有显著差异。原发性放疗治疗的患者中35%在原发部位得到控制,而手术组为68%。两组颈部失败率相似,分别为12%和15%。挽救性手术对放疗组有效,11例患者中有8例适合治疗。放疗组最终分析中有2例患者存活且保留喉部,2例存活但无喉部,其余患者死于原发肿瘤、并发疾病或第二原发性肿瘤。手术组的生存数据比例相似,当然,所有患者都失去了喉部。(摘要截短至250字)