Geha R S, Akl K F
J Pediatr. 1976 Nov;89(5):724-7. doi: 10.1016/s0022-3476(76)80790-1.
A six-year-old girl with recurrent urticaria and angioedema, vasculitis, and probable renal disease exhibited marked blood eosinophilia, increased levels of serum IgE, circulating Clq precipitins, and hypocomplementemia with evidence of activation of complement by the classic pathway. Biopsies of skin and muscle revealed heavy infiltrations of the vessel walls with eosinophils. Immunofluorescence studies revealed deposition of IgM, IgE, and C3 in the vessel walls. Exacerbations of the disease were associated with an increase in the eosinophil count and a decrease in the serum levels of C4 and C3. Remission was achieved with corticosteroid therapy. This patient has many features in common with the syndrome of skin lesions, angioedema, and hypocomplementemia recently described in adults.
一名患有复发性荨麻疹、血管性水肿、血管炎及可能的肾脏疾病的六岁女孩表现出明显的血液嗜酸性粒细胞增多、血清IgE水平升高、循环Clq沉淀素以及补体低下,并有经典途径补体激活的证据。皮肤和肌肉活检显示血管壁有大量嗜酸性粒细胞浸润。免疫荧光研究显示血管壁中有IgM、IgE和C3沉积。疾病发作与嗜酸性粒细胞计数增加以及血清C4和C3水平降低有关。使用皮质类固醇疗法实现了缓解。该患者具有许多与最近在成人中描述的皮肤病变、血管性水肿和补体低下综合征相同的特征。