Schechter M, Harrison L H, Halsey N A, Trade G, Santino M, Moulton L H, Quinn T C
Department of Preventive Medicine, Hospital Universitário Clementino Fraga Filho, Federal University of Rio de Janeiro, Brazil.
JAMA. 1994 Feb 2;271(5):353-7.
To study the effect of human T-cell lymph-tropic virus type I (HTLV-I) on markers of human immunodeficiency virus (HIV) disease progression.
A retrospective, nested case-control study.
A university hospital outpatient HIV clinic in Rio de Janeiro, Brazil.
Human immunodeficiency virus-seropositive adults participating in a prospective HIV cohort study.
The HIV clinical stage, CD4+ lymphocyte counts, and other laboratory parameters in 27 individuals infected with HIV and HTLV-I (coinfection) and 99 age-matched, HIV-seropositive, HTLV-seronegative controls (single infection).
Variables independently associated with coinfection included higher CD4+ lymphocyte count (odds ratio [OR], 2.3; 95% confidence limits [CL], 1.3, 4.1), higher CD4+ percentage (OR, 2.0; 95% CL, 1.3, 3.2), beta 2-microglobulin level of 254 nmol/L or more (OR, 6.8; 95% CL, 1.3, 35.4), World Health Organization stages 3 and 4 (OR, 4.4; 95% CL, 1.1, 18.0), and reporting a parenteral risk factor (OR, 7.4; 95% CL, 1.4, 38.9). When stratified by p24 antigenemia, coinfection was associated with an estimated 82% higher CD4+ lymphocyte count (P < .05).
Coinfection was associated with higher CD4+ lymphocyte counts, more advanced clinical disease, and higher beta 2-microglobulin levels than HIV infection alone. The higher mean CD4+ lymphocyte count does not appear to offer immunologic benefit. Caution should be exercised when using CD4+ lymphocytes as a surrogate marker in studies of HIV infection in populations where HTLV-I is prevalent. Further studies are needed to address whether current CD4+ lymphocyte values for the initiation of antiretroviral therapy and chemoprophylaxis against opportunistic infections in HIV infection are appropriate in coinfection.
研究I型人类嗜T细胞病毒(HTLV-I)对人类免疫缺陷病毒(HIV)疾病进展标志物的影响。
一项回顾性巢式病例对照研究。
巴西里约热内卢一家大学医院的门诊HIV诊所。
参与一项前瞻性HIV队列研究的HIV血清阳性成年人。
27例感染HIV和HTLV-I(合并感染)的个体以及99例年龄匹配、HIV血清阳性、HTLV血清阴性对照(单一感染)的HIV临床分期、CD4+淋巴细胞计数及其他实验室参数。
与合并感染独立相关的变量包括较高的CD4+淋巴细胞计数(比值比[OR],2.3;95%置信区间[CL],1.3,4.1)、较高的CD4+百分比(OR,2.0;95%CL,1.3,3.2)、β2-微球蛋白水平达到或超过254nmol/L(OR,6.8;95%CL,1.3,35.4)、世界卫生组织3期和4期(OR,4.4;95%CL,1.1,18.0)以及报告有非肠道危险因素(OR,7.4;95%CL,1.4,38.9)。按p24抗原血症分层时,合并感染与估计高82%的CD4+淋巴细胞计数相关(P<.05)。
与单独的HIV感染相比,合并感染与更高的CD4+淋巴细胞计数、更晚期的临床疾病以及更高的β2-微球蛋白水平相关。较高的平均CD4+淋巴细胞计数似乎并未带来免疫益处。在HTLV-I流行人群的HIV感染研究中,将CD4+淋巴细胞用作替代标志物时应谨慎。需要进一步研究以确定目前用于启动HIV感染抗逆转录病毒治疗和预防机会性感染的CD4+淋巴细胞值在合并感染时是否合适。