Quill H, Bhandoola A, Trinchieri G, Haluskey J, Peritt D
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia.
J Exp Med. 1994 Mar 1;179(3):1065-70. doi: 10.1084/jem.179.3.1065.
The cytokine, interleukin 12 (IL-12), stimulates both natural killer cells and T cells to proliferate and to secrete interferon gamma (IFN-gamma). The T cell proliferative response to IL-12 must be induced and is evident after T cell receptor-mediated stimulation. As reported here, tolerant CD4+ T cells and clones, that are anergic for IL-2 production, are also anergic for induction of the proliferative response to IL-12. Murine T helper 1 clones tolerized in vitro, as well as anergic CD4+ T cells isolated from mice tolerized to the Mls-1a antigen (Ag) in vivo, demonstrated defective induction of proliferation to IL-12 upon restimulation with Ag. IL-12-enhanced production of IFN-gamma was observed in both control and anergic cells after Ag/antigen-presenting cell (APC) activation, although total IFN-gamma secretion by anergic cells was less than that produced by control cells, even in the presence of IL-12. These data indicate that T cell clonal anergy results in profound inhibition of proliferative responses, since the autocrine growth factor, IL-2, is not produced, and the APC-derived cytokine, IL-12, is not an effective stimulus for anergic T cell proliferation.
细胞因子白细胞介素12(IL-12)可刺激自然杀伤细胞和T细胞增殖并分泌γ干扰素(IFN-γ)。T细胞对IL-12的增殖反应必须经诱导产生,且在T细胞受体介导的刺激后才明显。如本文报道,对IL-2产生无反应的耐受CD4⁺T细胞和克隆,对IL-12诱导的增殖反应也无反应。体外耐受的小鼠辅助性T细胞1克隆,以及从体内对Mls-1a抗原(Ag)耐受的小鼠分离出的无反应CD4⁺T细胞,在用Ag再次刺激时,对IL-12的增殖诱导表现出缺陷。在Ag/抗原呈递细胞(APC)激活后,在对照细胞和无反应细胞中均观察到IL-12增强的IFN-γ产生,尽管即使在有IL-12存在的情况下,无反应细胞分泌的总IFN-γ仍少于对照细胞产生的量。这些数据表明,T细胞克隆无反应导致增殖反应受到严重抑制,因为自分泌生长因子IL-2未产生,且APC衍生的细胞因子IL-12不是无反应T细胞增殖的有效刺激物。