Zhang M, Gately M K, Wang E, Gong J, Wolf S F, Lu S, Modlin R L, Barnes P F
Department of Medicine, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles 90033.
J Clin Invest. 1994 Apr;93(4):1733-9. doi: 10.1172/JCI117157.
Interleukin 12 (IL-12), a heterodimeric cytokine composed of p40 and p35 chains, has potent immunologic effects in vitro. We used tuberculous pleuritis as a model to study the immunoregulatory potential of IL-12 in vivo at the site of human infectious disease. Messenger RNAs for p40 and p35 were detected in pleural fluid from six of six patients by reverse-transcription polymerase chain reaction. By using an ELISA that detected both free p40 and heterodimeric IL-12, we found that mean concentrations were 585 +/- 89 pg/ml in pleural fluid of patients with tuberculous pleuritis, which were significantly higher than those in serum of the same patients (54 +/- 36 pg/ml), or in malignant pleural effusions (123 +/- 35 pg/ml). By using an ELISA specific for heterodimeric IL-12, we found that mean concentrations in pleural fluid of patients with tuberculous pleuritis were 165 +/- 28 pg/ml and undetectable in serum of the same patients, or in malignant pleural effusions. Bioactive IL-12 was detectable in five of five supernatants of pleural fluid cells stimulated with Mycobacterium tuberculosis. Addition of anti-IL-12 antibodies suppressed proliferative responses of pleural fluid cells to M. tuberculosis by 36 +/- 7%. These data indicate that IL-12 may play a role in the human immune response to infectious agents in vivo. We hypothesize that IL-12 contributes to the antimycobacterial immune response by enhancing production of interferon-gamma, facilitating development of Th1 cells and augmenting cytotoxicity of antigen-specific T cells and natural killer cells.
白细胞介素12(IL-12)是一种由p40和p35链组成的异源二聚体细胞因子,在体外具有强大的免疫效应。我们以结核性胸膜炎为模型,研究IL-12在人类传染病部位的体内免疫调节潜力。通过逆转录聚合酶链反应在6例患者的胸腔积液中均检测到了p40和p35的信使核糖核酸。使用能检测游离p40和异源二聚体IL-12的酶联免疫吸附测定(ELISA),我们发现结核性胸膜炎患者胸腔积液中的平均浓度为585±89 pg/ml,显著高于同一患者血清中的浓度(54±36 pg/ml)或恶性胸腔积液中的浓度(123±35 pg/ml)。使用特异性针对异源二聚体IL-12的ELISA,我们发现结核性胸膜炎患者胸腔积液中的平均浓度为165±28 pg/ml,在同一患者的血清或恶性胸腔积液中未检测到。在用结核分枝杆菌刺激的胸腔积液细胞的5份上清液中均检测到了生物活性IL-12。添加抗IL-12抗体可使胸腔积液细胞对结核分枝杆菌的增殖反应抑制36±7%。这些数据表明IL-12可能在人体对感染因子的体内免疫反应中发挥作用。我们推测IL-12通过增强γ干扰素的产生、促进Th1细胞的发育以及增强抗原特异性T细胞和自然杀伤细胞的细胞毒性,有助于抗分枝杆菌免疫反应。