Wu C, Henry J A
National Poisons Unit, Guy's Hospital, London, UK.
Hum Exp Toxicol. 1994 Mar;13(3):145-8. doi: 10.1177/096032719401300301.
Ethanol excess combined with opioids can be fatal due to their toxic interaction, yet the nature of the interaction is little documented. Since ethanol and some opioids have membrane stabilizing activity, the present study used a protozoan motility model to test the possibility that ethanol may interact with some opioids on this basis. The EC50 in motility reduction for ethanol, dextropropoxyphene, methadone and pethidine was 522.0 +/- 36.7 mM, 0.59 +/- 0.08 mM, 0.40 +/- 0.09 mM and 4.57 +/- 0.36 mM, respectively. When ethanol was combined with one of the three drugs in equitoxic doses at a ratio of 0.5:0.5, the predicted/observed EC50 values for ethanol-dextropropoxyphene, ethanol-methadone and ethanol-pethidine were 1.37, 1.11 and 1.00, each being close to unity, indicating an additive interaction. The interaction between ethanol and dextropropoxyphene was further explored at 0.25:0.75 and 0.75:0.25 equitoxic dose ratios, with the predicted/observed EC50 values of 0.98 and 0.97, also showing an additive interaction. This suggests that a non-specific interaction between ethanol and opioids may also take place in vivo, which could cause increased toxicity over and above the involvement of opioid receptors. Information from this study should aid understanding of the mechanism of interactions in human poisoning by agents with membrane stabilizing activity.
乙醇过量与阿片类药物联合使用时,由于它们的毒性相互作用可能会致命,但这种相互作用的本质鲜有文献记载。由于乙醇和某些阿片类药物具有膜稳定活性,本研究使用原生动物运动模型来测试乙醇在此基础上可能与某些阿片类药物发生相互作用的可能性。乙醇、右旋丙氧芬、美沙酮和哌替啶使运动能力降低的半数有效浓度(EC50)分别为522.0±36.7 mM、0.59±0.08 mM、0.40±0.09 mM和4.57±0.36 mM。当乙醇与三种药物之一以0.5:0.5的比例等毒性剂量联合使用时,乙醇-右旋丙氧芬、乙醇-美沙酮和乙醇-哌替啶的预测/观察到的EC50值分别为1.37、1.11和1.00,均接近1,表明存在相加相互作用。在0.25:0.75和0.75:0.25的等毒性剂量比下进一步研究了乙醇与右旋丙氧芬之间的相互作用,预测/观察到的EC50值分别为0.98和0.97,也显示出相加相互作用。这表明乙醇与阿片类药物之间的非特异性相互作用也可能在体内发生,这可能导致毒性增加,超过阿片受体的参与程度。本研究的信息应有助于理解具有膜稳定活性的药物在人体中毒时的相互作用机制。