Shrager J B
Department of Surgery, University of Pennsylvania School of Medicine, Philadelphia.
Ann Thorac Surg. 1994 May;57(5):1354-64. doi: 10.1016/0003-4975(94)91403-6.
Promulgated by the Canadian surgeon Arthur Vineberg, internal mammary artery implantation received fairly widespread clinical application during the 1960s, only to be abandoned upon the introduction of coronary artery bypass grafting toward the end of the decade. By 1978, Hurst and Logue's The Heart (4th ed. New York: McGraw-Hill, page 1291) mentioned the procedure only to relate that "indirect myocardial revascularization using the internal thoracic artery is now seldom used." Between the introduction of the operation in 1945 and the mid-1960s, a remarkably hard-fought debate raged over the value of internal mammary artery implantation. Despite the fact that coronary arteriography ultimately demonstrated the viability of Vineberg's concept, for a variety of reasons the operation could not compete with coronary artery bypass grafting, and therefore rapidly fell into disuse. The central role the Vineberg procedure has played in the evolution of coronary revascularization surgery highlights the importance of reviewing the history of its development, application, and eventual abandonment. The Vineberg procedure was, after all, the first intervention documented to increase myocardial perfusion. Recent reports of long-term graft patency and clear patient benefit with internal mammary artery implants reinforce the belief that Vineberg should be given more credit for his work than he has generally received, and that internal mammary artery implantation should not be relegated to the status of a historical curiosity.
由加拿大外科医生亚瑟·温伯格提出的胸廓内动脉植入术,在20世纪60年代得到了相当广泛的临床应用,但在该十年末冠状动脉搭桥术出现后就被弃用了。到1978年,赫斯特和洛格所著的《心脏》(第4版,纽约:麦格劳-希尔出版社,第1291页)在提及该手术时只是说“现在很少使用通过胸廓内动脉进行的间接心肌血运重建术”。在1945年该手术问世至20世纪60年代中期之间,围绕胸廓内动脉植入术的价值展开了一场异常激烈的争论。尽管冠状动脉造影最终证明了温伯格理念的可行性,但由于种种原因,该手术无法与冠状动脉搭桥术竞争,因此很快就不再使用了。温伯格手术在冠状动脉血运重建手术的发展过程中所起的核心作用凸显了回顾其发展、应用及最终被弃用历史的重要性。毕竟,温伯格手术是首个有记录可增加心肌灌注的干预措施。近期有关胸廓内动脉植入物长期通畅及患者明显获益的报道强化了一种观点,即温伯格的工作应得到比通常更多的认可,且胸廓内动脉植入术不应沦为一种历史趣闻。