Olearchyk A S
Division of Cardiothoracic Surgery, Episcopal Hospital, Philadelphia, Pa.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1988 Jul;96(1):13-8.
Vasilii I. Kolesov, a cardiac surgeon from Leningrad, performed the first sutured internal mammary artery-coronary artery anastomosis on Feb. 25, 1964. He used the internal mammary artery pedicle (Kolesov's pedicle, Feb. 25, 1964) and described beadlike nodules and a dimpling of the epicardium over the atherosclerotic coronary artery (Kolesov's groove sign, Jan. 26, 1965). He introduced mechanical suturing to coronary artery surgery (March 22, 1967), internal mammary artery grafting for acute myocardial infarction (Feb. 5, 1968) and for unstable angina (May 17, 1968), and retrograde (Dec. 11, 1968) and bilateral (July 10, 1969) internal mammary artery grafts. Kolesov demonstrated early and long-term clinical and hemodynamic improvement with a 70% survival rate at 5 to 17 years' follow-up after internal mammary artery grafting (1967 to 1987).
瓦西里·I·科列索夫是列宁格勒的一名心脏外科医生,他于1964年2月25日完成了首例缝合的乳内动脉-冠状动脉吻合术。他采用了乳内动脉蒂(1964年2月25日的科列索夫蒂),并描述了粥样硬化冠状动脉上方的心外膜呈串珠状结节和酒窝样改变(1965年1月26日的科列索夫沟征)。他将机械缝合引入冠状动脉手术(1967年3月22日)、将乳内动脉移植用于急性心肌梗死(1968年2月5日)和不稳定型心绞痛(1968年5月17日),以及逆行(1968年12月11日)和双侧(1969年7月10日)乳内动脉移植。科列索夫证明了乳内动脉移植术后早期和长期的临床及血流动力学改善,在1967年至1987年乳内动脉移植术后5至17年的随访中生存率为70%。