Gotteland M, May E, May-Levin F, Contesso G, Delarue J C, Mouriesse H
CNRS-IRSC-Laboratory of Molecular Oncology, Villejuif, France.
Cancer. 1994 Aug 1;74(3):864-71. doi: 10.1002/1097-0142(19940801)74:3<864::aid-cncr2820740312>3.0.co;2-n.
The response to endocrine therapy is not entirely predictable from the estrogen receptor (ER) and progesterone receptor (PgR) status of primary breast tumors. The authors previously proposed a new prognostic factor, ER.R, which was based on both ER protein and mRNA levels. A previous analysis of 88 primary breast carcinomas showed that ER.R permits the identification of a subset of ER-positive women with a higher risk of early relapse. The purpose of the present study was to confirm the prognostic significance of ER.R.
Estrogen receptor protein levels were determined for 171 patients with primary breast cancer either by radio-ligand binding assay (ER-LBA) or enzyme immunoassay (ER-EIA). Estrogen receptor, pS2, and c-erbB-2 mRNA were measured by Northern blot analysis.
ER.R factor is determined by calculating the ratio of the values (ER protein in fentomoles per milligram of total proteins) to (ER mRNA in picograms per 4 micrograms of total RNA). A cutoff value of 1.5 (protein levels measured by ER-LBA) or 3 (protein levels measured by ER-EIA) discriminate the two ER.R1 (lower ratio) and ER.R2 (higher ratio) subgroups, which present a significantly lower and higher risk of early relapse, respectively. No association was found between ER.R status and either PgR status or c-erbB-2 and pS2 expression. According to a Cox multivariate analysis for disease free survival, the two stronger factors in predicting a poor prognosis were c-erbB-2 overexpression and ER.R2. In the present analysis, ER.R2 was a stronger predictor of recurrence than was ER negativity.
In accordance with the authors' first published data, the analysis of a larger population with a longer follow-up showed that ER.R2 keeps its significance to predict a poorer outcome for a patient, regardless of which assay was used to quantify ER.
从原发性乳腺肿瘤的雌激素受体(ER)和孕激素受体(PgR)状态并不能完全预测内分泌治疗的反应。作者之前提出了一种新的预后因子ER.R,它基于ER蛋白和mRNA水平。先前对88例原发性乳腺癌的分析表明,ER.R能够识别出早期复发风险较高的ER阳性女性亚组。本研究的目的是证实ER.R的预后意义。
通过放射配体结合测定法(ER-LBA)或酶免疫测定法(ER-EIA)测定171例原发性乳腺癌患者的雌激素受体蛋白水平。通过Northern印迹分析测量雌激素受体、pS2和c-erbB-2 mRNA。
ER.R因子通过计算(每毫克总蛋白中飞摩尔的ER蛋白值)与(每4微克总RNA中皮克的ER mRNA值)的比值来确定。临界值为1.5(通过ER-LBA测量的蛋白水平)或3(通过ER-EIA测量的蛋白水平)可区分两个ER.R1(较低比值)和ER.R2(较高比值)亚组,它们分别具有显著较低和较高的早期复发风险。未发现ER.R状态与PgR状态或c-erbB-2和pS2表达之间存在关联。根据无病生存的Cox多变量分析,预测预后不良的两个更强因素是c-erbB-2过表达和ER.R2。在本分析中,ER.R2比ER阴性更能预测复发。
与作者首次发表的数据一致,对更大规模人群进行更长时间随访的分析表明,无论使用哪种测定方法来量化ER,ER.R2对于预测患者较差的预后仍然具有重要意义。