Weeratna R, Stamler D A, Edelstein P H, Ripley M, Marrie T, Hoskin D, Hoffman P S
Department of Microbiology and Immunology, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
Infect Immun. 1994 Aug;62(8):3454-62. doi: 10.1128/iai.62.8.3454-3462.1994.
We studied the immune responses of guinea pigs and humans to two Legionella pneumophila antigens. Guinea pigs surviving a lethal intraperitoneal challenge dose of virulent L. pneumophila exhibited strong cutaneous delayed-type hypersensitivity (DTH) reactions to purified OmpS (28-kDa major outer membrane protein) and Hsp60 (heat shock protein or common antigen), while weak DTH reactions were noted for extracellular protease (major secretory protein [MSP] [ProA]) and no reaction was observed with an ovalbumin (OA) control. Lymphocyte proliferation responses (LPRs) were measured for peripheral blood and spleen lymphocytes from guinea pigs surviving sublethal and lethal challenge doses of L. pneumophila. Lymphocytes from uninfected animals showed no proliferation to Hsp60 or OmpS, while lymphocytes from sublethally and lethally challenged animals exhibited strong proliferative responses to Hsp60 and OmpS. Guinea pigs vaccinated with purified OmpS exhibited low antibody titers and strong DTH and LPRs to OmpS, whereas lymphocytes from animals vaccinated with Hsp60 exhibited weak DTH responses and high antibody titers to Hsp60. All guinea pigs immunized with OmpS survived experimental challenge with L. pneumophila (two of two in a pilot study and seven of seven in trial 2) versus zero of seven OA-immunized controls (P = 0.006 by Fisher's exact test). In three vaccine trials in which animals were vaccinated with Hsp60, only 1 guinea pig of 15 survived lethal challenge. Peripheral blood lymphocytes (PBLs) from humans with legionellosis showed stronger LPRs to OmpS than PBLs from humans with no history of legionellosis (P = 0.0002 by Mann-Whitney test). PBLs of humans surviving legionellosis exhibited a lower but highly significant proliferative response to Hsp60 (P < 0.0001 compared with controls by Mann-Whitney test). These studies indicate that OmpS and Hsp60 are important antigens associated with the development of protective cellular immunity. However, as determined in vaccine trial studies in the guinea pig model for legionellosis, the species-specific antigen OmpS proved much more effective than the genus-common Hsp60 antigen.
我们研究了豚鼠和人类对两种嗜肺军团菌抗原的免疫反应。在经致死剂量的强毒嗜肺军团菌腹腔注射攻击后存活下来的豚鼠,对纯化的OmpS(28 kDa主要外膜蛋白)和Hsp60(热休克蛋白或共同抗原)表现出强烈的皮肤迟发型超敏反应(DTH),而对细胞外蛋白酶(主要分泌蛋白[MSP][ProA])的DTH反应较弱,对卵清蛋白(OA)对照无反应。对经亚致死和致死剂量嗜肺军团菌攻击后存活的豚鼠的外周血和脾淋巴细胞进行了淋巴细胞增殖反应(LPR)检测。未感染动物的淋巴细胞对Hsp60或OmpS无增殖反应,而经亚致死和致死攻击的动物的淋巴细胞对Hsp60和OmpS表现出强烈的增殖反应。用纯化的OmpS免疫的豚鼠对OmpS的抗体滴度较低,但DTH和LPR较强,而用Hsp60免疫的动物的淋巴细胞对Hsp60的DTH反应较弱,抗体滴度较高。所有用OmpS免疫的豚鼠在经嗜肺军团菌实验攻击后存活(在一项预试验中2只中的2只,在试验2中7只中的7只),而7只OA免疫对照中无一存活(Fisher精确检验,P = 0.006)。在三项用Hsp60免疫动物的疫苗试验中,15只动物中只有1只豚鼠在致死攻击后存活。患有军团病的人类外周血淋巴细胞(PBL)对OmpS的LPR比对无军团病病史的人类的PBL更强(Mann-Whitney检验,P = 0.0002)。患军团病后存活的人类的PBL对Hsp60的增殖反应较低,但非常显著(与对照组相比,Mann-Whitney检验,P < 0.0001)。这些研究表明,OmpS和Hsp60是与保护性细胞免疫发展相关的重要抗原。然而,正如在军团病豚鼠模型的疫苗试验研究中所确定的,种特异性抗原OmpS比属共同抗原Hsp60抗原更有效。