Yamaguchi Y, Kitagawa S, Kunitomo M, Fujiwara M
Department of Pharmacology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Mukogawa Women's University, Nishinomiya, Japan.
Magnes Res. 1994 Mar;7(1):31-7.
We examined the effects of various levels of magnesium intake on serum lipid levels and aortic cholesterol deposition in mice fed for 14 weeks on an atherogenic diet containing 10 per cent linoleic acid. During that time, the mice were given MgCl2.6H2O in drinking water at magnesium doses of 10, 50, 100, or 200 mg/kg/d. A magnesium dose of 50 mg/kg/d is approximately equivalent to the amount consumed in the normal daily diet. Throughout the experimental period, levels of both serum total cholesterol and lipid peroxides decreased relative to increases in the dose of magnesium, while levels of serum phospholipid, triglyceride, and high density lipoprotein (HDL)-cholesterol were unaffected. Levels of aortic cholesterol, particularly cholesteryl ester, decreased as the dose of magnesium increased. These findings indicate that adequate magnesium intake prevents cholesterol deposition in the aortas of mice fed an atherogenic diet, and that this was due to the inhibitory effect of magnesium on lipid peroxidation and its hypocholesterolaemic effect, suggesting in turn, that the antioxidative action of this element plays an important role in creating a defence against the development of atherosclerosis.
我们研究了在含10%亚油酸的致动脉粥样化饮食喂养14周的小鼠中,不同镁摄入量对血清脂质水平和主动脉胆固醇沉积的影响。在此期间,给小鼠饮用含MgCl₂·6H₂O的水,镁剂量分别为10、50、100或200mg/kg/d。50mg/kg/d的镁剂量大致相当于正常日常饮食中的摄入量。在整个实验期间,血清总胆固醇和脂质过氧化物水平相对于镁剂量的增加而降低,而血清磷脂、甘油三酯和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平未受影响。随着镁剂量增加,主动脉胆固醇水平,尤其是胆固醇酯水平降低。这些发现表明,充足的镁摄入可防止喂食致动脉粥样化饮食的小鼠主动脉中胆固醇沉积,这是由于镁对脂质过氧化的抑制作用及其降胆固醇作用,进而表明该元素的抗氧化作用在抵御动脉粥样硬化发展中起重要作用。