Braun M M, Caporaso N E, Page W F, Hoover R N
Epidemiology and Biostatistics Program, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Rockville, MD 20852.
Lancet. 1994 Aug 13;344(8920):440-3. doi: 10.1016/s0140-6736(94)91770-1.
Epidemiological and molecular epidemiological findings suggest that inherited predisposition may be a component of lung cancer risk and an important modulator of the carcinogenic effects of cigarette smoke. We have carried out a genetic analysis of lung cancer mortality on the National Academy of Sciences/National Research Council Twin Registry. The registry is composed of 15,924 male twin pairs who were born in the USA between 1917 and 1927 and who served in the armed forces during World War II. As evidence for a genetic effect on lung cancer, we required concordance for lung cancer death to be greater among monozygotic than among dizygotic twin pairs. No genetic effect on lung cancer mortality was observed. The ratio of observed to expected concordance among monozygotic twins did not exceed that among dizygotic twins (overall rate ratio 0.75 [95% CI 0.35-1.6]), even though monozygotic twin pairs are more likely to be concordant for smoking than dizygotic twin pairs in this population. A cohort analysis (accounting for age, sex, race, and smoking intensity) of lung cancer mortality found no lung cancer deaths during 300 person-years of follow-up (observed to expected ratio 0 [0-4.09]) among 47 monozygotic twin smokers whose smoking twins had died of lung cancer, even though smoking histories were very similar within twin pairs. In our study, there is little if any effect of inherited predisposition on development of lung cancer. Genetic factors are not likely to be strongly predictive of lung cancer risk in most male smokers older than 50, the age group in which the vast majority of cases occur.
流行病学和分子流行病学研究结果表明,遗传易感性可能是肺癌风险的一个组成部分,也是香烟烟雾致癌作用的重要调节因素。我们对美国国家科学院/国家研究委员会双胞胎登记处的肺癌死亡率进行了基因分析。该登记处由15924对男性双胞胎组成,他们于1917年至1927年在美国出生,并在第二次世界大战期间服役于武装部队。作为遗传因素对肺癌有影响的证据,我们要求同卵双胞胎中肺癌死亡的一致性高于异卵双胞胎。未观察到遗传因素对肺癌死亡率有影响。同卵双胞胎中观察到的与预期的一致性比率并未超过异卵双胞胎(总体率比为0.75[95%可信区间为0.35 - 1.6]),尽管在该人群中同卵双胞胎比异卵双胞胎更有可能在吸烟方面保持一致。一项对肺癌死亡率的队列分析(考虑年龄、性别、种族和吸烟强度)发现,在47对同卵双胞胎吸烟者中,其吸烟的双胞胎死于肺癌,在300人年的随访期间未发现肺癌死亡病例(观察到的与预期的比率为0[0 - 4.09]),尽管双胞胎对之间的吸烟史非常相似。在我们的研究中,遗传易感性对肺癌发生的影响微乎其微。在大多数50岁以上的男性吸烟者中,遗传因素不太可能强烈预测肺癌风险,而绝大多数肺癌病例都发生在这个年龄组。