Koenig W, Sund M, Lowe G D, Lee A J, Resch K L, Tunstall-Pedoe H, Keil U, Ernst E
Department of Internal Medicine II, Ulm University Medical Centre, Germany.
Lancet. 1994 Sep 10;344(8924):711-4. doi: 10.1016/s0140-6736(94)92207-1.
Plasma viscosity is reported to be predictive of coronary heart disease (CHD) and stroke. To find out whether regional differences in CHD event rates correlate with differences in plasma viscosity, we compared plasma viscosity in a high-risk area for CHD (Glasgow Multinational Monitoring of Trends and Determinants in Cardiovascular Disease [MONICA] and Scottish Heart Health Study population surveys, 1985/86; n = 1166) and in a lower-risk area (MONICA Augsburg survey, 1984/85; n = 3258) in men and women aged 25-64 years. Mean plasma viscosity (37 degrees C) was 1.261 (SD 0.067) mPa s in Augsburg and 1.327 (0.093) mPa s in the west of Scotland for men, and 1.248 (0.066) mPa s and 1.318 (0.087) mPa s, respectively, for women. The unadjusted difference of the means between the west of Scotland and Augsburg was 0.066 (95% CI from weighted regression 0.058-0.073) mPa s for men and 0.070 (0.062-0.078) mPa s for women. Adjustment for age, smoking behaviour, total and high-density-lipoprotein cholesterol, systolic and diastolic blood pressure, and body-mass index had no effect on these differences. Age-standardised coronary event rates in 1985-87 were at least two times higher among men, and four times higher among women, in MONICA Glasgow than in MONICA Augsburg. This large geographical difference in plasma viscosity might partly explain the differences in CHD event rates between these populations. Further studies are needed on the determinants of plasma viscosity, and on its potential roles in atherosclerosis, thrombosis, and ischaemia.
据报道,血浆粘度可预测冠心病(CHD)和中风。为了探究冠心病事件发生率的地区差异是否与血浆粘度差异相关,我们比较了冠心病高风险地区(1985/86年格拉斯哥心血管疾病趋势和决定因素多国监测[MONICA]及苏格兰心脏健康研究人群调查;n = 1166)和低风险地区(1984/85年MONICA奥格斯堡调查;n = 3258)25至64岁男性和女性的血浆粘度。奥格斯堡男性的平均血浆粘度(37摄氏度)为1.261(标准差0.067)mPa·s,苏格兰西部男性为1.327(0.093)mPa·s;女性分别为1.248(0.066)mPa·s和1.318(0.087)mPa·s。苏格兰西部和奥格斯堡之间未经调整的均值差异,男性为0.066(加权回归95%CI为0.058 - 0.073)mPa·s,女性为0.070(0.062 - 0.078)mPa·s。对年龄、吸烟行为、总胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇、收缩压和舒张压以及体重指数进行调整后,这些差异无变化。1985 - 1987年,MONICA格拉斯哥地区男性的年龄标准化冠心病事件发生率至少是MONICA奥格斯堡地区男性的两倍,女性则为四倍。血浆粘度的这种巨大地理差异可能部分解释了这些人群中冠心病事件发生率的差异。需要进一步研究血浆粘度的决定因素及其在动脉粥样硬化、血栓形成和缺血中的潜在作用。