Moynihan P J, Snow S, Jepson N J, Butler T J
Dental School, University of Newcastle upon Tyne.
Br Dent J. 1994 Oct 8;177(7):243-7. doi: 10.1038/sj.bdj.4808575.
Compromised masticatory efficiency places edentulous persons at risk of consuming a diet low in non-starch polysaccharide (NSP) ('dietary fibre'). No study has quantified NSP intake in edentulous people using a valid and reliable method of dietary assessment. The aim of this study was to provide quantitative data on NSP intake of edentulous persons, together with information on its dietary sources. Using the dietary history method, habitual intake of NSP was compared between edentulous persons (n = 30) and dentate persons (n = 30) between the ages of 40 and 60. Groups were matched for sex and social class. The edentulous group had a median NSP intake of 73 (31-211) g/week. This was significantly lower than that of the dentate group of 106 (25-225) g/week (P = 0.014). Neither group completely met current UK guidelines. NSP intake of 56% (n = 17) of the edentulous group was below 84 g/week, whilst 17% (n = 5) of the dentate group was below this figure--a level of intake below which increased occurrence of gastrointestinal complaints has been observed. The dentate group obtained significantly more NSP from all rich sources, including wholemeal breads, cereals, vegetables and fruit. Depending on their form and preparation, such foods are not necessarily difficult to chew. Specific advice on food selection is required to ensure the edentulous patient has an adequate intake of NSP. Education of the dentist for this purpose is of paramount importance.
咀嚼效率受损使无牙颌患者面临食用非淀粉多糖(NSP,即“膳食纤维”)含量低的饮食的风险。尚无研究使用有效且可靠的饮食评估方法对无牙颌人群的NSP摄入量进行量化。本研究的目的是提供无牙颌人群NSP摄入量的定量数据及其饮食来源信息。采用饮食史方法,比较了40至60岁的无牙颌人群(n = 30)和有牙人群(n = 30)的NSP习惯性摄入量。两组在性别和社会阶层方面进行了匹配。无牙颌组的NSP摄入量中位数为73(31 - 211)克/周。这显著低于有牙组的106(25 - 225)克/周(P = 0.014)。两组均未完全达到英国目前的指南标准。无牙颌组56%(n = 17)的人NSP摄入量低于84克/周,而有牙组17%(n = 5)的人低于这一数值——已观察到摄入量低于该水平时胃肠道不适的发生率会增加。有牙组从所有丰富来源,包括全麦面包、谷物、蔬菜和水果中获取的NSP显著更多。根据其形态和加工方式,这类食物不一定难以咀嚼。需要提供关于食物选择的具体建议,以确保无牙颌患者摄入足够的NSP。为此,对牙医进行教育至关重要。