Nielsen K, Kondrup J, Elsner P, Juul A, Jensen E S
Medical Department A, Rigshospitalet, University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Br J Nutr. 1994 Jul;72(1):69-81. doi: 10.1079/bjn19940010.
The present study examined whether different proteins have different effects on whole-body protein turnover in adult rats. The rats were either starved, given a protein-free but energy-sufficient diet (1 MJ/kg body weight (BW) per d) or a diet containing intact casein, hydrolysed casein, or hydrolysed soya-bean protein at a level of 9.1 g/kg BW per d. The diets, which were isoenergetic with the same carbohydrate: fat ratio, were given as a continuous intragastric infusion for at least 4 d. During the last 19 h 15N-glycine (a primed continuous infusion) was given intragastrically and 15N was recovered from urinary ammonia and urea during isotope steady state for measurement of protein synthesis and protein degradation. Compared with starvation the protein-free diet decreased N excretion by 75%, probably by increasing the rate of reutilization of amino acids from endogenous proteins for protein synthesis. The protein diets produced a positive N balance which was independent of the protein source. Intact and hydrolysed casein increased protein synthesis 2.6- and 2.0-fold respectively, compared with the protein-free diet. Protein degradation increased 1.4- and 1.2-fold respectively. Hydrolysed soya-bean protein did not increase protein synthesis but decreased protein degradation by 35% compared with the protein-free diet. Compared with the hydrolysed soya-bean protein, intact casein resulted in 2.2- and 2.8-fold higher rates of protein synthesis and degradation respectively. These results are not easily explained by known sources of misinterpretation associated with the 15N-glycine method. Hydrolysed casein and hydrolysed soya-bean protein produced similar concentrations of insulin-like growth factor-1, insulin, glucagon, and corticosterone. The difference in amino acid composition between the dietary proteins was reflected in plasma amino acid composition and this is suggested to be responsible for the different effect on protein turnover. Preliminary results from this study have previously been published in abstract form (Nielsen et al. 1991).
本研究考察了不同蛋白质对成年大鼠全身蛋白质周转是否有不同影响。将大鼠分为三组,分别使其饥饿,给予无蛋白但能量充足的饮食(每天每千克体重1兆焦),或给予含完整酪蛋白、水解酪蛋白或水解大豆蛋白的饮食,剂量为每天每千克体重9.1克。这些饮食具有相同的碳水化合物与脂肪比例,能量相等,通过持续胃内输注给予至少4天。在最后19小时内,通过胃内给予15N - 甘氨酸(一次预充量连续输注),并在同位素稳态期间从尿氨和尿素中回收15N,以测量蛋白质合成和蛋白质降解。与饥饿相比,无蛋白饮食使氮排泄减少75%,这可能是通过提高内源性蛋白质中氨基酸用于蛋白质合成的再利用速率实现的。含蛋白质的饮食产生了正氮平衡,且该平衡与蛋白质来源无关。与无蛋白饮食相比,完整酪蛋白和水解酪蛋白分别使蛋白质合成增加2.6倍和2.0倍。蛋白质降解分别增加1.4倍和1.2倍。与无蛋白饮食相比,水解大豆蛋白并未增加蛋白质合成,但使蛋白质降解减少了35%。与水解大豆蛋白相比,完整酪蛋白分别使蛋白质合成和降解速率高出2.2倍和2.8倍。这些结果难以用与15N - 甘氨酸方法相关的已知误解来源来解释。水解酪蛋白和水解大豆蛋白产生的胰岛素样生长因子 - 1、胰岛素、胰高血糖素和皮质酮浓度相似。膳食蛋白质之间氨基酸组成的差异反映在血浆氨基酸组成中,这被认为是对蛋白质周转产生不同影响的原因。本研究的初步结果此前已以摘要形式发表(尼尔森等人,1991年)。