Tukkie R, Gründeman P F, de Jong J W, Klopper P J
Department of Experimental Surgery, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Cardioscience. 1994 Jun;5(2):107-14.
Controversy exists as to whether hibernating myocardium is ischemic (with evidence of lactate production and ATP breakdown) during sustained coronary hypoperfusion or whether the oxygen supply is balanced by the oxygen requirements of contractile function. To investigate the mechanical and metabolic response to a moderate reduction in regional coronary blood flow, selective coronary perfusion was performed by a carotid-coronary shunt using a small roller pump circuit in six pigs. Flow was reduced for 45 minutes to 40% of base line followed by 2 hours reperfusion at normal blood flow. No hemodynamic changes occurred during flow reduction and reperfusion. Reduction of coronary blood flow to 40% resulted in a reduction in wall motion to 40.8 +/- 6.1% of base line. Two hours of reperfusion resulted in myocardial stunning shown by persistence of wall motion abnormalities (reduction to 64.6 +/- 6.0% of base line) without histologic and electron microscopic evidence of necrosis. The metabolic response to hypoperfusion varied from nil to substantial, measured as nucleotide catabolism and lactate production. We found no correlation between the base line normoxic contractile state and the magnitude of ischemic metabolite efflux. The efflux of lactate, inosine and uridine did not correlate with wall motion at each time during coronary flow reduction. Initial contractile recovery correlated with maximal lactate and uridine efflux during hypoperfusion. The results provide evidence that, in the in-vivo porcine myocardium, moderate coronary hypoperfusion can exist without metabolic evidence of ischemia.
关于冬眠心肌在持续性冠状动脉低灌注期间是否缺血(有乳酸生成和三磷酸腺苷分解的证据),或者氧供应是否由收缩功能的氧需求平衡,存在争议。为了研究对局部冠状动脉血流适度减少的机械和代谢反应,在六只猪中使用小型滚轴泵回路通过颈动脉 - 冠状动脉分流进行选择性冠状动脉灌注。血流减少45分钟至基线的40%,然后在正常血流下再灌注2小时。在血流减少和再灌注期间未发生血流动力学变化。冠状动脉血流减少至40%导致壁运动减少至基线的40.8±6.1%。两小时的再灌注导致心肌顿抑,表现为壁运动异常持续存在(减少至基线的64.6±6.0%),但无坏死的组织学和电子显微镜证据。以核苷酸分解代谢和乳酸生成衡量,对低灌注的代谢反应从无到有很大差异。我们发现基线常氧收缩状态与缺血代谢物流出量之间无相关性。在冠状动脉血流减少期间的每个时间点,乳酸、肌苷和尿苷的流出与壁运动均无相关性。初始收缩恢复与低灌注期间最大乳酸和尿苷流出相关。结果提供了证据,即在体内猪心肌中,适度的冠状动脉低灌注可以在没有缺血代谢证据的情况下存在。