Imamura M, Hashino S, Kobayashi H, Kubayashi S, Hirano S, Minagawa T, Tanaka J, Fujii Y, Kobayashi M, Kasai M
Third Department of Internal Medicine, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Bone Marrow Transplant. 1994 Jun;13(6):745-51.
In patients with acute graft-versus-host disease (GVHD), IL-6 gradually increased > 14 days before clinical onset of acute GVHD and decreased when acute GVHD disappeared. Interferon-gamma (IFN gamma) levels increased < 14 days before clinical acute GVHD and decreased at the disappearance of acute GVHD. Tumor necrosis factor-alpha (TNF alpha) levels increased almost simultaneously with the onset of acute GVHD and also decreased when it disappeared. However, these results do not necessarily mean that the increased levels of IL-6, IFN gamma and TNF alpha induced acute GVHD; they merely show that acute GVHD is observed more frequently in patients with increased IL-6, IFN gamma and TNF alpha levels than in those with normal levels. Although increased IL-6 levels were also observed in patients without acute GVHD, concomitant increase of IFN gamma and TNF alpha was not detected in such cases, showing that IL-6 can be increased by even graft-versus-host reaction (GVHR) which may not develop into clinical acute GVHD. Taken together, acute GVHD appeared to be induced by synergistic interaction of IL-6, IFN gamma and TNF alpha, consistent with a cytokine cascade. A similar interaction of IL-6 and TNF alpha was also observed in chronic GVHD. Although IFN gamma levels were slightly increased in chronic GVHD and sometimes aggravated the disease status, IL-6 and TNF alpha appeared to be more closely involved in the induction of chronic GVHD. In autologous BMT, increased cytokine levels were not observed unless IL-2 was administered.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在急性移植物抗宿主病(GVHD)患者中,白细胞介素-6(IL-6)在急性GVHD临床发作前14天以上逐渐升高,急性GVHD消失时下降。干扰素-γ(IFNγ)水平在临床急性GVHD发作前14天内升高,急性GVHD消失时下降。肿瘤坏死因子-α(TNFα)水平几乎与急性GVHD发作同时升高,消失时也下降。然而,这些结果并不一定意味着IL-6、IFNγ和TNFα水平升高会诱发急性GVHD;它们仅表明,与水平正常的患者相比,IL-6、IFNγ和TNFα水平升高的患者中急性GVHD的发生率更高。虽然在无急性GVHD的患者中也观察到IL-6水平升高,但在这些病例中未检测到IFNγ和TNFα的同时升高,这表明即使是可能不会发展为临床急性GVHD的移植物抗宿主反应(GVHR)也可使IL-6升高。综上所述,急性GVHD似乎是由IL-6、IFNγ和TNFα的协同相互作用诱发的,这与细胞因子级联反应一致。在慢性GVHD中也观察到IL-6和TNFα有类似的相互作用。虽然慢性GVHD中IFNγ水平略有升高,有时会使病情加重,但IL-6和TNFα似乎与慢性GVHD的诱发关系更为密切。在自体骨髓移植中,除非给予白细胞介素-2,否则未观察到细胞因子水平升高。(摘要截短于250字)