Murakami N, Nakamura H, Nishi R, Marumoto N, Nasu T
Department of Veterinary Physiology, Faculty of Agriculture, University of Miyazaki, Japan.
Brain Res. 1994 Jul 18;651(1-2):209-14. doi: 10.1016/0006-8993(94)90699-8.
We compared the circadian oscillation of melatonin release from cultured pineal cells in Japanese quail, pigeon and house sparrow, to determine whether the pineal gland of these species retains the circadian oscillator function in vitro. After dissociated pineal cells have been cultured for 4 days under 12 h: 12 h light-dark (LD) cycle, they were perfused at a flow rate of 0.25 ml/h for 6-7 days under LD or constant darkness (DD). Melatonin release increased during the dark period and low during the light period in all pineal cell cultures. Under DD conditions, the circadian rhythm of melatonin release persisted for up to 3-4 cycles in pigeon and house sparrow pineal cells, but the amplitude of the rhythm decreased gradually. However, in Japanese quail pineal cell culture the circadian oscillation of melatonin release was weak or abolished under DD conditions. These results strengthen the argument that the avian pineal gland's role in circadian organization differs between species. The direct demonstration of species-specific differences in the mechanism of the circadian oscillation of melatonin release from pineal cells should provide a useful model for the analysis of the pineal's circadian system at the cellular level.
我们比较了日本鹌鹑、鸽子和家麻雀培养的松果体细胞褪黑素释放的昼夜节律振荡,以确定这些物种的松果体在体外是否保留昼夜节律振荡器功能。解离的松果体细胞在12小时:12小时明暗(LD)循环下培养4天后,在LD或持续黑暗(DD)条件下以0.25毫升/小时的流速灌注6-7天。在所有松果体细胞培养物中,褪黑素释放在黑暗期增加,在光照期减少。在DD条件下,鸽子和家麻雀松果体细胞中褪黑素释放的昼夜节律持续3-4个周期,但节律幅度逐渐减小。然而,在日本鹌鹑松果体细胞培养中,DD条件下褪黑素释放的昼夜振荡较弱或消失。这些结果支持了这样的观点,即鸟类松果体在昼夜节律组织中的作用因物种而异。从松果体细胞中褪黑素释放的昼夜振荡机制的物种特异性差异的直接证明,应该为在细胞水平分析松果体的昼夜节律系统提供一个有用的模型。