Giacomelli R, Parzanese I, Frieri G, Passacantando A, Pizzuto F, Pimpo T, Cipriani P, Viscido A, Caprilli R, Tonietti G
Clinica Medica, University of L'Aquila, School of Medicine, Italy.
Clin Exp Immunol. 1994 Oct;98(1):83-8. doi: 10.1111/j.1365-2249.1994.tb06611.x.
In order to study the role of gamma/delta T cells in the pathogenesis of inflammatory bowel disease (IBD) in humans, we measured the percentage of these cells in the peripheral blood, assessed the ratio of the non-disulphide-linked (delta TCS1) type of T cell receptor (TCR) in the total gamma/delta T cells, studied the co-expression of gamma/delta TCR and accessory molecules CD8 and CD16, and compared these data with both the type and the activity of the disease. Percentage levels and absolute numbers of gamma/delta+ T cells were higher in active patients than in controls (P < 0.05), mainly as a result of an increase of V delta 1+ (delta TCS1) T cell subset (P < 0.05). This trend was strongly retained independently of disease activity and clinical picture. An increased percentage of TCR delta 1+/CD16+ cells was observed in our patients compared with controls (P < 0.05). In contrast, no difference was observed as far as the TCR delta 1+/CD8+ cells were concerned. These results suggest that IBD is associated with an expansion of gamma/delta T cells in peripheral blood, which may play a role in the pathogenesis of these disorders.
为了研究γ/δ T细胞在人类炎症性肠病(IBD)发病机制中的作用,我们检测了外周血中这些细胞的百分比,评估了总γ/δ T细胞中非二硫键连接(δTCS1)型T细胞受体(TCR)的比例,研究了γ/δ TCR与辅助分子CD8和CD16的共表达,并将这些数据与疾病的类型和活动度进行了比较。活动期患者γ/δ+ T细胞的百分比水平和绝对数量高于对照组(P < 0.05),主要是由于Vδ1+(δTCS1)T细胞亚群增加所致(P < 0.05)。无论疾病活动度和临床表现如何,这一趋势都非常明显。与对照组相比,我们的患者中观察到TCRδ1+/CD16+细胞的百分比增加(P < 0.05)。相比之下,就TCRδ1+/CD8+细胞而言,未观察到差异。这些结果表明,IBD与外周血中γ/δ T细胞的扩增有关,这可能在这些疾病的发病机制中起作用。