Keech C L, McCluskey J, Gordon T P
Department of Clinical Immunology, Flinders Medical Centre, Bedford Park, Australia.
Clin Immunol Immunopathol. 1994 Oct;73(1):146-51. doi: 10.1006/clin.1994.1181.
A full-length cDNA encoding human 60-kDa Ro/SS-A protein was transfected into and overexpressed in the human cell line HEp-2, with the aim of developing an improved reagent for indirect immunofluorescence (IF) detection of anti-Ro autoantibodies. Stable transfectants were analyzed by IF using a panel of 20 precipitin-positive anti-Ro human sera. Transfectants showed bright finely speckled nuclear and nucleolar staining. No surface membrane expression was detected despite marked overexpression of 60-kDa Ro. All human anti-Ro sera reacted with the transfectants with titers ranging from 1:320 to 1:40,960. The same sera tested on untransfected cells showed titers from negative (3 sera) to 1:160. These transfectants dramatically increase the sensitivity of IF testing (mean increase in titer of 41-fold) and allow detection of specific anti-Ro antibodies in samples negative or equivocal on untransfected cells. The staining patterns of antisera of other important specificities remained unaltered. In a study of sera from 22 patients with systemic lupus erythematosus, anti-60-kDa Ro autoantibodies were detected in all sera when tested on 60-kDa Ro-transfected HEp-2 cells; however, in 12 of 22 sera autoantibodies were undetectable by recombinant 60-kDa Ro ELISA. The 60-kDa Ro transfectants are a simple and sensitive method for detection of anti-Ro antibodies in patients with systemic rheumatic diseases.
将编码人 60 kDa Ro/SS-A 蛋白的全长 cDNA 转染至人细胞系 HEp-2 中并使其过表达,目的是开发一种用于间接免疫荧光(IF)检测抗 Ro 自身抗体的改进试剂。使用一组 20 份沉淀素阳性的抗 Ro 人血清通过 IF 分析稳定转染子。转染子显示出明亮的细颗粒状核和核仁染色。尽管 60 kDa Ro 明显过表达,但未检测到表面膜表达。所有抗 Ro 人血清均与转染子反应,效价范围为 1:320 至 1:40,960。在未转染的细胞上测试相同的血清,效价从阴性(3 份血清)到 1:160。这些转染子显著提高了 IF 检测的灵敏度(平均效价增加 41 倍),并能够检测未转染细胞上为阴性或不确定的样品中的特异性抗 Ro 抗体。其他重要特异性抗血清的染色模式保持不变。在一项对 22 例系统性红斑狼疮患者血清的研究中,当在 60 kDa Ro 转染的 HEp-2 细胞上进行测试时,所有血清中均检测到抗 60 kDa Ro 自身抗体;然而,在 22 份血清中的 12 份中,通过重组 60 kDa Ro ELISA 无法检测到自身抗体。60 kDa Ro 转染子是检测系统性风湿性疾病患者抗 Ro 抗体的一种简单且灵敏的方法。