Watanabe H, Kuwabara T, Ohkubo M, Sakai K, Tsuji S
Department of Neurology, Niigata University.
Rinsho Shinkeigaku. 1994 May;34(5):504-7.
Localized 1H magnetic resonance spectroscopy was performed in a 45-year-old woman with migraine. She developed throbbing headache attacks without aura since thirteen years ago and the attack was accompanied with right hemiplegia since seven years ago. Brain MRI showed no abnormalities and 123I-IMP SPECT revealed mild frontal dominant decrease of cerebral blood flow. It seemed that her condition was positioned between migraine with prolonged aura and migrainous infarction of complicated migraine in the classification of International Headache Society. Spectra obtained from bilateral frontal lobe interictally showed elevation of lactate at left side. Choline, creatine, and N-acetyl-aspartate were almost equal on both side. The above results suggest that slight ischemia which is not detected by MRI is present or there is a disturbance of oxidative glycolysis, which is induced by mitochondrial dysfunction.
对一名45岁偏头痛女性患者进行了局部¹H磁共振波谱分析。她自13年前开始出现无先兆的搏动性头痛发作,自7年前起发作时伴有右侧偏瘫。脑部MRI未显示异常,¹²³I-IMP单光子发射计算机断层扫描显示额叶为主的脑血流轻度减少。在国际头痛协会的分类中,她的病情似乎介于伴有迁延性先兆的偏头痛和复杂性偏头痛的偏头痛性梗死之间。发作间期从双侧额叶获取的波谱显示左侧乳酸升高。胆碱、肌酸和N-乙酰天门冬氨酸在两侧几乎相等。上述结果表明存在MRI未检测到的轻微缺血,或者存在由线粒体功能障碍引起的氧化糖酵解紊乱。