Viadana E
J Surg Oncol. 1976;8(6):489-99. doi: 10.1002/jso.2930080608.
Autopsy records are analyzed for 358 patients with reticulum cell sarcoma, lymphocytic lymphosarcoma, or Hodgkin's disease. These records belong to a series of 4,728 autopsy records collected by the Department of Pathology at Roswell Park Memorial Institute from 1957 through 1965. This paper analyzes the distribution of metastases at specific sites in 3 malignant lymphomas. The concept of soil specificity is discussed in connection with the excess of metastases at specific sites. Soil specificity is defined as a higher than expected occurrence of metastases due to a cancer in an organ when compared to other similar primary cancers. In some instances, however, the excess of metastases in a specific site was sometimes also related to the site of origin of a malignant lymphoma. Entire series of organs located either in the abdomen or pelvis showed metastatic patterns which were very likely related to the primary sites of origin. The metastatic patterns of lymphocytic lymphosarcoma and reticulum cell sarcoma appeared to be markedly different from those of Hodgkin's disease. Reticulum cell and lymphocytic lymphosarcomas were not only more widespread than Hodgkin's disease, but the patterns of abdominal and pelvic metastases strongly suggested either their multifocal origin or a different sequence of events in the seeding of lymph node areas, as compared to those of Hodgkin's disease. The relationship between the degree of anaplasia of certain lymphomas and blood-borne metastases is discussed.
对358例患有网状细胞肉瘤、淋巴细胞性淋巴肉瘤或霍奇金病的患者的尸检记录进行了分析。这些记录属于罗斯威尔公园纪念研究所病理科在1957年至1965年期间收集的一系列4728份尸检记录。本文分析了3种恶性淋巴瘤在特定部位的转移分布情况。结合特定部位转移过多的情况讨论了土壤特异性的概念。土壤特异性定义为与其他类似原发性癌症相比,某一器官因癌症发生转移的发生率高于预期。然而,在某些情况下,特定部位转移过多有时也与恶性淋巴瘤的起源部位有关。位于腹部或骨盆的整个器官系列显示出的转移模式很可能与原发部位有关。淋巴细胞性淋巴肉瘤和网状细胞肉瘤的转移模式似乎与霍奇金病明显不同。网状细胞肉瘤和淋巴细胞性淋巴肉瘤不仅比霍奇金病扩散更广,而且与霍奇金病相比,腹部和盆腔转移模式强烈提示它们要么起源于多灶性,要么在淋巴结区域播散时有不同的事件顺序。讨论了某些淋巴瘤的间变程度与血行转移之间的关系。