Bjerrum K B, Prause J U
Department of Ophthalmology, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1994 Jul;232(7):402-5. doi: 10.1007/BF00186580.
An obvious obstacle in the analysis of tear film samples from patients with dry eyes is the drastically reduced tear volume. To overcome this problem we have developed a method by which the surface of the eye is flushed with saline, diluting the sparse tear fluid, followed by a concentration of the wash fluid. We compared undiluted tears, diluted tears, tear fluid collected by flushing, reconcentrated diluted tears and reconcentrated flush fluid. Gel electrophoresis of the tear samples obtained showed a representative collection of tear proteins, with bands ranging in molecular weight from about 10 kDa to about 90 kDa. The method may therefore provide a useful alternative to the analysis of undiluted tear fluid in such patients. After storage at -80 degrees C for 1 month, electrophoresis often showed some weakening of band intensities. However, no specific loss of bands was found, and by ultracentrifugation a band profile similar to that of fresh, undiluted tears was obtained. For most purposes, therefore, samples may be kept by this means for later analysis.
分析干眼症患者的泪膜样本时,一个明显的障碍是泪液量大幅减少。为克服这一问题,我们开发了一种方法,即用生理盐水冲洗眼表面,稀释稀少的泪液,然后浓缩冲洗液。我们比较了未稀释的眼泪、稀释后的眼泪、冲洗收集的泪液、重新浓缩的稀释眼泪和重新浓缩的冲洗液。对所获得的泪液样本进行凝胶电泳,结果显示出一系列具有代表性的泪液蛋白质,其条带分子量范围约为10 kDa至90 kDa。因此,该方法可能为分析此类患者的未稀释泪液提供一种有用的替代方法。在-80℃储存1个月后,电泳结果常常显示条带强度有所减弱。然而,未发现条带出现特异性缺失,通过超速离心可获得与新鲜未稀释眼泪相似的条带图谱。因此,在大多数情况下,样本可通过这种方式保存以便后续分析。