Grellner W, Madea B
Institute of Legal Medicine, University of Cologne, Germany.
Forensic Sci Int. 1994 Jul 4;67(2):109-25. doi: 10.1016/0379-0738(94)90326-3.
Pulmonary histopathology was studied in a group of 106 fatal strangulations including cases of hanging (n = 55; typical, n = 20; atypical, n = 35), ligature strangulation (n = 12), throttling (n = 15), combinations of throttling and ligature strangulation (n = 7) and other compressing force against neck (n = 17). The control group (n = 10) consisted of cases of sudden cardiovascular death. The following results were obtained: intra-alveolar edema of different degree and strong hyperemia could be regularly observed in nearly all cases, especially in fatal hanging (apart from the control cases, in this group the highest mean lung weights were observed). Further frequent histological patterns were perivascular and intra-alveolar hemorrhages, local dystelectasis and focal emphysema. Alterations of the lung vessel contents could be detected in a varying extent: fat embolism (n = 7), mainly of minor degree, embolism of bone marrow tissue (n = 5) and intravascular cell accumulations (n = 22). Embolism of fat and bone marrow tissue was nearly always restricted to cases with accompanying blunt force or resuscitation measures. Whereas only 4 out of 55 cases of hanging revealed intravascular cell accumulations (including different types of leukocytes and immature bone marrow cells), 18 out of 51 cases with the other forms of strangulation exhibited this phenomenon. These accumulations mainly occurred in a discrete and widely scattered manner, appeared in 3 out of 10 control cases (resuscitation measures) as well, and were limited to cases with either protracted courses or accompanying blunt violence. The following conclusions are drawn: the regularly observed general changes of lung microstructure (e.g. edema, hyperemia) are undoubtedly non-specific for strangulation; the alterations of blood vessel contents may serve as a general vitality marker, if resuscitation measures are excluded, but not as an evidence of strangulating force. In cases without signs of blunt force they point to protracted agony courses (shock equivalents).
对一组106例致命性勒死病例进行了肺组织病理学研究,包括缢死(n = 55;典型缢死,n = 20;非典型缢死,n = 35)、勒颈(n = 12)、扼颈(n = 15)、扼颈与勒颈合并(n = 7)以及其他颈部压迫力(n = 17)的病例。对照组(n = 10)由突发心血管死亡病例组成。获得了以下结果:几乎在所有病例中都能定期观察到不同程度的肺泡内水肿和强烈充血,尤其是在致命性缢死中(除对照病例外,该组观察到的平均肺重量最高)。进一步常见的组织学模式是血管周围和肺泡内出血、局部肺不张和局灶性肺气肿。肺血管内容物的改变在不同程度上均可检测到:脂肪栓塞(n = 7),主要为轻度,骨髓组织栓塞(n = 5)和血管内细胞聚集(n = 22)。脂肪和骨髓组织栓塞几乎总是局限于伴有钝性暴力或复苏措施的病例。虽然55例缢死病例中只有4例显示血管内细胞聚集(包括不同类型的白细胞和未成熟骨髓细胞),但在51例其他形式勒死病例中有18例出现了这种现象。这些聚集主要以离散和广泛散在的方式出现,在10例对照病例(复苏措施)中也有3例出现,并且仅限于病程较长或伴有钝性暴力的病例。得出以下结论:定期观察到的肺微观结构的一般变化(如水肿、充血)无疑对勒死不具有特异性;如果排除复苏措施,血管内容物的改变可作为一般生命力指标,但不能作为勒死力的证据。在没有钝性暴力迹象的病例中,它们提示病程较长(休克等效情况)。