Féray C, Gigou M, Samuel D, Paradis V, Wilber J, David M F, Urdea M, Reynes M, Bréchot C, Bismuth H
Hepatobiliary and Liver Transplant Service, Hospital Paul Brousse, University of South Paris, Villejuif, France.
Hepatology. 1994 Nov;20(5):1137-43. doi: 10.1002/hep.1840200506.
Hepatitis C virus-induced liver disease is becoming a main indication for liver transplantation. Recurrence of hepatitis after transplantation has been reported, but its long-term consequences are unknown. Seventy-nine patients positive for hepatitis C virus (group 1) and 106 subjects negative for hepatitis C virus antibody (group 2) with a mean follow-up of 4 yr were retrospectively studied by means of serology, nested polymerase chain reaction and branched-DNA technology before and after liver transplantation. The actuarial rates of hepatitis C virus-related acute hepatitis were 72% and 20% at 4 yr in groups 1 and 2, respectively. Progression to chronic active hepatitis occurred in 61% and 36% of the subjects within 3 yr of the onset of recurrent and acquired hepatitis, respectively. No case of acute graft failure and two cases of cirrhosis were related to recurrent or acquired hepatitis C virus liver disease. Hepatitis C virus RNA levels were significantly increased in cases of hepatitis after transplantation. In contrast, the pretransplant hepatitis C virus RNA level was not predictive of recurrence. Our results establish the general persistence of hepatitis C virus infection after liver transplantation, the frequency and the severe course of recurrent liver disease. However, liver transplantation in hepatitis C virus antibody-positive patients still has a good medium-term prognosis.
丙型肝炎病毒所致的肝脏疾病正成为肝移植的主要指征。移植后肝炎复发已有报道,但其长期后果尚不清楚。采用血清学、巢式聚合酶链反应及分支DNA技术,对79例丙型肝炎病毒阳性患者(第1组)和106例丙型肝炎病毒抗体阴性受试者(第2组)进行回顾性研究,平均随访4年,观察肝移植前后的情况。第1组和第2组在4年时丙型肝炎病毒相关急性肝炎的精算发生率分别为72%和20%。复发性和获得性肝炎发病后3年内,分别有61%和36%的受试者进展为慢性活动性肝炎。没有急性移植物功能衰竭病例,有2例肝硬化与复发性或获得性丙型肝炎病毒肝病相关。移植后肝炎患者的丙型肝炎病毒RNA水平显著升高。相比之下,移植前丙型肝炎病毒RNA水平不能预测复发情况。我们的研究结果证实了肝移植后丙型肝炎病毒感染普遍持续存在,以及复发性肝病的发生频率和严重病程。然而,丙型肝炎病毒抗体阳性患者的肝移植仍具有良好的中期预后。