Clardy C W
Department of Pediatrics, Rush Medical College, Chicago, Illinois 60612.
Infect Immun. 1994 Oct;62(10):4549-55. doi: 10.1128/iai.62.10.4549-4555.1994.
Sepsis is both a common and, despite present-day therapy, a serious disease. The pathophysiology of the septic response is a complex, multifactorial phenomenon which in part involves the activation of complement by bacterial endotoxin. A monoclonal antibody to human complement factor B, code-named 1H5, which was capable of specifically inhibiting the alternative pathway of complement activation at concentrations as low as 1 microgram/ml, is described. This agent had no effect on the classical pathway of complement activation. It was capable of preventing the activation of complement by even high concentrations (0.1 mg/ml) of whole endotoxin; however, it was ineffective in preventing activation of complement by endotoxin derived from a rough mutant. This agent could potentially be used in the treatment of sepsis.
脓毒症是一种常见疾病,尽管有现代治疗手段,但仍然很严重。脓毒症反应的病理生理学是一个复杂的多因素现象,部分涉及细菌内毒素对补体的激活。本文描述了一种针对人补体因子B的单克隆抗体,代号为1H5,它能够在低至1微克/毫升的浓度下特异性抑制补体激活的替代途径。该药物对补体激活的经典途径没有影响。它能够阻止即使是高浓度(0.1毫克/毫升)的全内毒素激活补体;然而,它在阻止粗糙突变体来源的内毒素激活补体方面无效。这种药物有可能用于脓毒症的治疗。