Guttmacher S
Department of Health Studies New York University, NY 10012.
Int J Health Serv. 1994;24(3):535-48. doi: 10.2190/2R8V-NTCX-QW4M-L1YF.
The single known instance of transmission of HIV from a health care provider to a patient raised issues concerning the responsibility of clinicians to their patients, and sparked debate over policies to prevent the spread of HIV in health care facilities. The intensity and politicization of the debate were reflected in revision of the Centers for Disease Control guidelines to control the spread of infection at health care facilities, and in legislation proposed in Congress. The guidelines and proposed legislation provoked responses by public health and medical organizations, several of which considered the measures to be unnecessarily restrictive and too costly in terms of potential benefits. This article describes the events and responses that took place during 1991-1992 after the public was made aware of the case involving transmission from provider to patient. The author examines the situation in the context of public health efforts to control the spread of HIV.
已知的唯一一起医疗服务提供者将艾滋病毒传播给患者的事件引发了有关临床医生对患者责任的问题,并引发了关于防止艾滋病毒在医疗机构传播的政策的辩论。辩论的激烈程度和政治化反映在疾病控制中心为控制医疗机构感染传播而修订的指南以及国会提出的立法中。这些指南和拟议的立法引发了公共卫生和医疗组织的回应,其中一些组织认为这些措施限制过多,从潜在益处来看成本过高。本文描述了1991年至1992年期间公众知晓该医护人员将病毒传播给患者的事件后所发生的情况及各方反应。作者在公共卫生防控艾滋病毒传播工作的背景下审视了这一情况。